voṭar mc voter: इस हलक़े से एक हज़ार ~ थे there were one thousand --s from this constituency; वोटरों ने वोट दिये the --s cast their votes. [syn. मतदाता]

vāstavik·tā fu reality: जीवन की ~ the -- of life; ~ तो यह है --, of course, is this; स्वप्न को ~ में बदलना to turn a dream into --. [syn. असलीयत]

vāuchar mc voucher: ख़रीदि हुई पुस्तकों का ~ -- of books purchased; ~ माँगना, देना, रखना to ask for, to give, to keep a --; ~ काटना to issue a --.

vaktavya mc (verbal) statement [औपचारिक formal, निरा- धार unfounded, लिखित written, संयुक्‍त joint]; अपराधी, नेता, साक्षी का ~ -- of the criminal, leader, witness; ~ देना to give a --, to make a --, to state; ~ निकालना to issue a --. [syn. बयान]

vīṇā fc (Indian) lute, lyre: ~ का संगीत music of a --; ~ के तार strings of a --; ~ बजाना to play on a --.

vaiyaktik a individual, personal [उत्तरदायित्‍व responsibility, चरित्र character, प्रश्न question, भत्ता allowance, वेतन pay, शैली style, सुरक्षा security, संपत्ति property]; ~ ढंग (रूप) से individually, personally. [syn. व्यक्‍ितगत, ज़ाती]

vishuddha a (a) unadulterated, pure [घी ghee. जल water, वायु air] (b) pure [चरित्र character, भाब sentiment, विज्ञान science, सिद्धान्त theory].

vāq·fīyat fu acquaintance: मेरी उनसे कोई ~ नहीं है I have no -- with him/her/them; गहरी ~ close --; ~ (पैदा) करना to make --, to get acquainted; आओ, आज तुम्हें दिल्ली की ~ करा दें come, let us make you acquainted with Delhi. [syn. जानकारी]

varṇa mc 1. letter (of alphabet) [गुरु/दीर्घ long, लघु/ह्रस्व short]; अ आ क ख ~ हैं A B C D are letters; ~ माला alphabet. 2. colour [कृष्ण black, गौर white, पीत yellow, रक्‍त red]; ~ के अनुसार मानवों का वर्गीकरण classification of the human beings according to their --. 3. (colour) class: ब्राम्हण, क्षत्रिय, वैश्य और शुद्र ये चार ~ थे Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Sudras, these were the four --es.

virāsat fu inheritance, legacy [भारी great, मामूली ordinary, पुरानी old]; ~ छोड़ना to leave an/a --; ~ में उसे मकान मिला (बुरी आदतें मिली) he/she got a house (bad habits) in --, he/she inherited a house (bad habits).