vighaṭan mu (a) disintegration: जाति, समाज, एकता का ~ -- of a nation, a society, unity. (b) dissolution: न्यायालय द्वारा कंपनी, साझेदारी, संविदा का ~ -- of company, partnership, contract by a law-court.

vinay·pūrvak adv humbly: उसने ~ पूछा he/she -- asked; किसी से ~ प्रार्थना करना to request smb humbly.

vishva mu and ã world: सारे

vidhvasta a devastated, destroyed: बम से नगर ~ हो गया the city was -- with a bomb; हमारी सेनाओं ने शत्रु को ~ कर दिया our armies destroyed the enemy. [syn. विनष्ट]

vargīkrit a classified [लेखे accounts, विज्ञापन advertisements, विषय subjects, सूची catalogue]; ~ करना to classify; पक्षियों, क़ैदियों, क़ाग़ज़ों को ~ करना to classify birds, prisoners, papers.

vishiṣṭa a (a) special, particular [कार्य job, गुण qualities, मित्र friend, सेवा service]. (b) ~ योग्यता outstanding ability, distinction.

vimān mc aeroplane [नया new, बड़ा big, सैनिक military]; बम- वर्षक ~ bomber; लड़ाकू ~ fighter; ~ चलता है, उठता है, उड़ता है, उतरता है an -- starts, rises, flies, descends/ lands; हम ~ पर चढ़ते हैं we mount an --; ~ चालक pilot; ~ चालक ~ को चलाता है a pilot drives the --; वह ~ को धरती पर उतारता है he makes the -- descend on the earth; शत्रु के ~ मार गिराना to shoot down enemy's --s; विमानों से गोले दाग़ना to throw bombs from --s; ~ से छतरी के सहारे उतरना to get down from the -- with the help of a parachute. [syn. हवाई जहाज, वायुयान q. v.]

¹ vār mu/c day: आज क्या ~ है what is the -- today ? आज बुधवार है it is Wednesday to-day; बृहस्पतिवार/गुरुवार Thursday; शुक्रवार Friday, शनिवार Saturday; इतवार/ रविवार Sunday; सोमवार Monday; मंगलवार Tuesday; सप्ताह में सात ~ होते हैं there are seven days in a week. [cf. दिन]

visphoṭak a explosive [पदार्थ, substance, गोला bomb, बारूद gunpowder].

vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.