vāstav mu ~ में actually, in reality, really; ~ में ऐसा हुआ था it -- so happened; क्या तुम ~ में ऐसा सोचते हो do you -- think so ? ~ में वह चोर है --/in fact he is a thief; ~ में उपयोगी really useful. [syn. दरअसल, असल में]

vāīr mu enmity, hostility [पुराना old, व्यक्‍ितगत personal]; ~ ठानना to contract --, to take up inimical/hostile attitude; ~ निकालना to take revenge; ~ मोल लेना to create bad blood; किसी के प्रति/विरुद्ध ~ रखना to have -- towards/against smb; ~ भाव feeling of --. [agentive noun वैरी]

vāyu fu (a) air [शीतल cool, शुद्ध pure, सुगंधित fragrant, दूषित polluted]; ~ का रूख़ the direction of the --. (b) gas, wind: पेट में ~ there is -- in the stomach; ~ का विकार -- trouble. [syn. हवा] [compounds] ~ -प्रवाह air-stream; ~ मार्ग air passage/route; ~ सेना air force; ~ सेवा air service; ~ स्नान air bath.

vāranṭī fc warranty: रेडियो की ~ -- of the radio set; वक्‍तव्य की ~ -- of the statement; निहित ~ implied --; ~ भंग करना to violate the --. [syn. गारंटी]

vārtālāp mu conversation, talk [गम्भीर serious, निजी private, लंबा long, संक्षिप्त short]; ~ का विषय subject of --; किसी से ~ करना to hold -- with smb; ~ बंद हो गया the -- stopped; ~ में भाग लेना to take part in --. [syn. बातचीत]

vihār 1. mu (a) enjoyment, pleasure: ~ गृह pleasure house; ~ स्थली pleasure resort. (b) wandering: उद्यान- ~ -- in the park; नौका- ~ -- in a boat. 2. mc (Buddhist) monastery: सारनाथ में एक बौद्ध ~ है there is a Buddhist monastery in Sarnath.

veshyā fc prostitute = रंडी q. v.; वेश्यावृत्ति prostitution: वह अब वेश्यावृत्ति से अपना पेट पालती है she now maintains herself by prostitution.

vishuddha a (a) unadulterated, pure [घी ghee. जल water, वायु air] (b) pure [चरित्र character, भाब sentiment, विज्ञान science, सिद्धान्त theory].

vivek mu discretion: ~ से काम लेना to use one's --; मैं इसे आपके ~ पर छोड़ता हूँ I leave it to your --; ~ से कार्रवाई करना to take action with --.

-vājib a preferable, reasonable: उनसे बहस करना ~ न था it was not -- to argue with him/her. = उचित q. v. [also] वाजिबी [used attributively]: ~ पैसे -- charge; ~ बात -- thing.