vibhūti fc outstanding figure: शिवाजी, प्रताप और गाँधी हमारे देश की विभूतियाँ थीं Shivaji, Pratap and Gandhi were the --s of our country.

vinat a bowed down: मैं उनके चरणों में ~ था I had -- to his feet.

veshyā fc prostitute = रंडी q. v.; वेश्यावृत्ति prostitution: वह अब वेश्यावृत्ति से अपना पेट पालती है she now maintains herself by prostitution.

vimān mc aeroplane [नया new, बड़ा big, सैनिक military]; बम- वर्षक ~ bomber; लड़ाकू ~ fighter; ~ चलता है, उठता है, उड़ता है, उतरता है an -- starts, rises, flies, descends/ lands; हम ~ पर चढ़ते हैं we mount an --; ~ चालक pilot; ~ चालक ~ को चलाता है a pilot drives the --; वह ~ को धरती पर उतारता है he makes the -- descend on the earth; शत्रु के ~ मार गिराना to shoot down enemy's --s; विमानों से गोले दाग़ना to throw bombs from --s; ~ से छतरी के सहारे उतरना to get down from the -- with the help of a parachute. [syn. हवाई जहाज, वायुयान q. v.]

virām (a) mu pause [थोड़ा short, लंबा long, संक्षिप्त brief]; ~ के बिना without a --; दो दिन का ~ -- for two days, two days' respite. (b) mc punctuation, stop: पूर्ण ~ full-stop; अर्थ -- comma; अल्पविराम semi-colon; -- -चिह्न punctuation marks. (c) ~ संधि armistice.

vāstav mu ~ में actually, in reality, really; ~ में ऐसा हुआ था it -- so happened; क्या तुम ~ में ऐसा सोचते हो do you -- think so ? ~ में वह चोर है --/in fact he is a thief; ~ में उपयोगी really useful. [syn. दरअसल, असल में]

¹ vidhi fc 1. law [अंतरष्ट्रीय international, दंड- criminal, व्यवहार- civil, लोक common, सामान्य general]; ~ और व्यवस्था law and order; ~ आयोग -- commission; ~ निर्माता -- maker; ~ शब्दावली -- terms; विधि के अनुसार (विध्यनुसार) according to --; ~ का अध्ययन करना to study --. [adj. वैध; syn. क़ानून] 2. manner, method [आधुनिक modern, उचित proper, विशेष special, वैज्ञानिक scientific]; कुछ करने की ~ -- of doing smth; दवा लेने की ~ manner of taking a medicine; ~ सिखाना to teach a --; विवाह की ~ -- of performing a marriage; ये विधियाँ these methods. [syn. तरीक़ा, रीति]

varan conj. but, rather, on the other hand: मैं नहीं गया था, ~ वही आया था I had not gone, -- he himself came.

vilāsī a and mc licentious (person): ~ जीवन -- life; बहुत से बादशहा ~ हो गये many kings became --. [syn. ऐयाश]

vazīr mc (a) minister: अकबर के ~ Akbar's --s; काश्मीर के एक ~ a -- of Kashmir. [syn मंत्री]. (b) [in chess] queen: ~ की चाल movement by the --; ~ मे शहमात दी the -- gave a checkmate.