var I. mc 1. boon: ~ माँगो ask for a --; देवता ने उसे ~ दिया the deity gave him/her a -- [= वरदान]. 2. bridegroom: लड़की के लिए ~ की तलाश search of a -- for the daughter; ~ और वधू -- and the bride. [syn. दूल्हा] II. a respected: बंधुवर, मित्रवर -- friend; प्रियवर dear Sir; मान्यवर, पूज्यवर very respected Sir.

vāh interj Ah ! [expresses admiration or contempt] ~, यह कितना सुन्दर है --, how beautiful it is! ~, यह भी कोई मानने की बात है --, is it worth believing ?

vāp·sī I. fu (a) refund:

vaktavya mc (verbal) statement [औपचारिक formal, निरा- धार unfounded, लिखित written, संयुक्‍त joint]; अपराधी, नेता, साक्षी का ~ -- of the criminal, leader, witness; ~ देना to give a --, to make a --, to state; ~ निकालना to issue a --. [syn. बयान]

valī mc 1. friend of God, Muslim saint: भारत में कई सूफ़ी वली (pl. औलिया) हुए हैं in India there have been many -- s. 2. heir: उसका कोई ~ वारिस नहीं था he had no -- or successor.

a and mc (man) of learning: ~ अध्यापक a teacher of learning; कणाद और पातंजलि बड़े ~ थे Kanad and Patanjali were great men of learning. [cf. विद्वान]

vijay fc victory, triumph [कठिन difficult, नैतिक moral, भारी great, महत्त्‍वपूर्ण important]; विज्ञान की, धर्म की ~ -- of science, of religion; ~ गीत triumphal song; ~ दिवस victory day; ~ पताका banner of victory; ~ यात्रा expedition; हमारी टीम की ~ प्रत्याशित थी the -- of our team was expected; शत्रु, देश, वासनाओं पर ~ पाना to win/gain a victory (to have a triumph) over the enemy, a country, passions; हमारी विजयें our victories/triumphs; हमारी विजयों की कीर्ति the fame of our victories; लड़ाई में किसकी ~ हुई who was victorious/triumphant in the battle ? who gained victory in the battle ? [syn. जीत, फ़तह, a विजयी, ant. पराजय defeat]

vait·nik a paid, salaried [प्रबन्धक manager, मंत्री secretary]. [ant. अवैतनिक honorary] [from वेतन q. v.]

vartamān a (a) existing, present [अधिकारी officer, संस्था institution, स्थिति situation, व्यवस्था order]; ~ काल present tense. (b) current, present [दरें rates, फ़ैशन fashion, राजनिति politics, लागत cost]; ~ समय में at present, currently; ~ सदस्य sitting member.

vichalit a [used predicatively] ~ होना to be upset, to deflect: इस मृत्यु से वह ~ नहीं हुआ he was not upset by this death; वह न्याय-पथ से ~ हो गया he deflected from the path of justice.