vachan mc (a) word, utterance: मेरे ~ सुनकर on hearing my --s. (b) word, promise: ~ देना, निभाना, तोड़ना to make, keep up, break a promise; तुमने ~ दिया था you had promised; मैं तुम्हें ~ देता हूँ I give you my --, I promise.

vaktā mc speaker: उस सभा में दो ~ और आठ-दस श्रोता थे there were two --s and eight or ten listeners in that meeting; पहले ~ ने यह कहा था... the first -- had said that...; पूर्व वक्‍ताओं के वक्‍तव्य आपने सुने you heard the statements of the previous --s.

vistrit a. (a) extensive [अनुसंधान investigation, अध्ययन study, क्षेत्र area]. (b) detailed [निरीक्षण inspection, विवरण account, समाचार news]. (c) elaborate [पुनरुत्पादन reproduction, रीतियाँ rites, प्रस्ताव resolution].

vāstav mu ~ में actually, in reality, really; ~ में ऐसा हुआ था it -- so happened; क्या तुम ~ में ऐसा सोचते हो do you -- think so ? ~ में वह चोर है --/in fact he is a thief; ~ में उपयोगी really useful. [syn. दरअसल, असल में]

vimal a (a) clear: ~ जल -- water; ~ आकाश cloudless/ clear sky; ~ वातावरण -- dirtless atmosphere. (b) spotless: ~ चरित्र -- character. [n. विमलता]

vāranṭ mc warrant: गिरफ़्तारी के ~ --s of arrest; तलाशी का ~ -- for search; ~ काटना (जारी करना) to issue a --; ~ की तामील कराना to serve a --; ~ पर मैजिस्ट्रेट के हस्ताक्षर नहीं थे the -- did not bear the signatures of the magistrate.

vīr·tā fu heroism, bravery: ~ का पदक medal for --; ~ का कार्य act of --; भारतीय सैनिकों की ~ -- of Indian soldiers; उन्होंने बड़ी ~ दिखाई they showed great --; ~ से bravely: उन्होंने ~ से नगर की रक्षा की they defended the city bravely/valiantly. △ ~ का काम न चाहे नाम brave deeds need no show. [syn. बहादुरी]

viṣāīlā a poisonous: ~ साँप -- snake; विषैली गैस -- gas; विषैले पौधे -- plants. [syn. ज़हरीला]

vajrapāt mu fall of a thunderbolt, stroke of lightning: मुझ पर मानो ~ हुआ as if a thunderbolt fell down on me. (fig.) astounding calamity.

vidit a [predicative] known: ~ हुआ है कि... it has been -- that...; मुझे ~ हुआ I had known/learnt; तुम्हारे पत्र से विदित होता है it appears from your letter.