vazīfā mc scholarship, stipend: उसे स्कूल में ~ मिलता है he/ she gets a -- from the school; प्रथम आने का ~ -- for standing first; ~ खाना to enjoy a --; ~ खानेवाला -- holder. [syn. छात्रवृत्ति]

vāīrī mc enemy, foe = शत्रु q. v.

vishiṣṭatā fu/c (a) singularity: चरित्र की ~ -- of character. (b) characteristic: जाति (पुरुष, वस्तु) की ~ -- of any nation (person, thing).

vimal a (a) clear: ~ जल -- water; ~ आकाश cloudless/ clear sky; ~ वातावरण -- dirtless atmosphere. (b) spotless: ~ चरित्र -- character. [n. विमलता]

van·vās mu dwelling in forest, exile: ~ लेना to go to dwell in a forest, to be exiled; राम को चौदह वर्ष का ~ मिला Rama was exiled (compelled to dwell in a forest) for fourteen years.

vahī pron and a the same, just that/those: मुझे ~ चाहिये I want --; ~ लड़की, ~ साड़ी -- girl, -- saree; मैंने ~ कहा I said --; मैंने ~ राय दी I gave -- opinion; ~ लोग -- people; ~ सड़के -- streets. [oblique उसी.]

vaqta mu/c time [कड़ा hard, काफ़ी enough, थोड़ा short, ख़ाली free, पूरा full, लंबा long]; सोने का ~ -- to sleep; अब खाने का ~ है it is now -- for dinner; फ़ुरसत का ~ leisure --; गाड़ी ठीक ~ पर आई the train arrived at the right --; उस ~ at that time; उस ~ तक by that --; ~ पर in time; दो घंटे का ~ two hours' --; किस ~ at what --; ~ तंग है -- is short; बहुत ~ लगेगा it will take a lot of --; मुझे और ~ चाहिये I want more --; वक़्‍त-ब ~ from -- to time; ~ बे- वक़्त at all times; ~ के वक्‍त at the nick of --; एक ही ~ at the same --; ~ काटना, गँवाना, बिताना/गुज़ारना to pass, lose/waste, spend --; ~ देना, निकालना to give, to find --; ~ पड़ने पर in -- of need; ~ पर किसी के काम आना to stand by smb in -- of need; आड़े ~ में at a critical --; ~ का पाबंद punctual; पिछले वक़्‍तों में in --s of yore. [syn. समय]

vaiyaktik a individual, personal [उत्तरदायित्‍व responsibility, चरित्र character, प्रश्न question, भत्ता allowance, वेतन pay, शैली style, सुरक्षा security, संपत्ति property]; ~ ढंग (रूप) से individually, personally. [syn. व्यक्‍ितगत, ज़ाती]

vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.

vidheyak mc (legislative) bill; औद्योगिक विवाद के बारे में ~ -- regarding industrial disputes; वित्त ~ finance --; ~ का तीसरा वाचन third reading of a --; ~ प्रस्तुत किया गया, अस्वीकृत हो गया, पारित हुआ the -- was introduced/ presented, rejected, passed. [syn. बिल]