var·dān mc boon, blessing: गुरु का ~ -- from the Master; रानी ने दो ~ माँगे the queen asked for two --s; टेलीविज़न भी एक ~ है television is also a --; शाप ~ हो गया the curse turned into a --.

vahã̄ adv there: मैं ~ दस बजे पहुँचूँगा I shall reach -- at 10 o'clock; ~ क्या है what is --; ~ पर there; ~ से from --, thence: वह ~ से चल पड़ी she set off from there; ~ का of that place; ~ का वहाँ at that very place: वह ~ का वहाँ रुक गया he stopped at that very place; ~ के लोग people of that place; ~ तक upto that place.

vāq·fīyat fu acquaintance: मेरी उनसे कोई ~ नहीं है I have no -- with him/her/them; गहरी ~ close --; ~ (पैदा) करना to make --, to get acquainted; आओ, आज तुम्हें दिल्ली की ~ करा दें come, let us make you acquainted with Delhi. [syn. जानकारी]

¹ vās mu dwelling: मेरा ~ my --/stay; ~ -स्‍थान dwelling place, residence; [also in] कारावास prison; वनवास -- in forest, exile; स्वर्गवास -- in the Heaven, demise, death.

var·nā conj. otherwise, or else: यह काम करो ~ पीटूँगाट do this work -- I shall beat you. [syn. नहीं तो]

vād·vivād mu debate: ~ के दो पक्ष the two sides of the --; किस विषय पर ~ था on what subject was the --? कक्षा के दो दलों में ~ हुआ -- was held between two parties of the class; ~ करना to debate; हम इस विषय पर ~ करेंगे we shall debate this subject.

vriddhi fu (a) growth [द्रुत rapid, मंद slow]; जनसंख्या में ~ -- of population; ~ रोकना to stop --; ~ होना to grow: ऋण में ~ हुई है the debt has grown. (b) increase [क्रमशः: gradual, अकस्मात्र् sudden, थोड़ी slight]; ज्ञान (धन, निर्यात, बिक्री, व्यापार) में ~ -- in/of knowledge (wealth, exports, sale, trade); सौ प्रतिशन की ~ an -- by 100%; वेतन -- increment. (c) enlargement: तिल्ली (ग्रंथि, दोषों) की ~ -- of spleen (gland, evils). ~ करना to grow, to increase, to enlarge. [syn. बढ़ती]

vijay fc victory, triumph [कठिन difficult, नैतिक moral, भारी great, महत्त्‍वपूर्ण important]; विज्ञान की, धर्म की ~ -- of science, of religion; ~ गीत triumphal song; ~ दिवस victory day; ~ पताका banner of victory; ~ यात्रा expedition; हमारी टीम की ~ प्रत्याशित थी the -- of our team was expected; शत्रु, देश, वासनाओं पर ~ पाना to win/gain a victory (to have a triumph) over the enemy, a country, passions; हमारी विजयें our victories/triumphs; हमारी विजयों की कीर्ति the fame of our victories; लड़ाई में किसकी ~ हुई who was victorious/triumphant in the battle ? who gained victory in the battle ? [syn. जीत, फ़तह, a विजयी, ant. पराजय defeat]

vishrām mu rest [अनन्त, eternal, थोड़ा a little, पूरा complete]; एक घड़ी का ~ a few minutes' --; ~ करना/लेना to take --; वहाँ पहुँचकर हमने एक घंटा ~ किया on reaching there we took rest for an hour. [syn. आराम]

vibhāg mc department: कृषि (दर्शन, भूगोल, लोक-निर्माण, सूचना तथा प्रसार) ~ -- of Agriculture (Philosophy, Geography, Public Works, Information and Broadcasting); आयकर ~ Income-tax --. [syn. महकमा, सीग़ा]