rāj·mahal mc palace [शानदार gracious, सुंदर beautiful]. See घर.

rãbhānā vi to bellow; गाय रँभाती है a cow bellows.

rāṣṭrabhāṣā fc national language: हिंदी भारत की, चीनी चीन की ~ है Hindi is the -- of India, Chinese of China.

² rāg mu attachment: ~ और द्वेष -- and aversion; बच्चों से ~ होना to have -- with children.

rāj·dūt mc ambassador [असाधारण extraordinary, स्थानापन्‍न officiating]; संयुक्‍त राज्य अमेरिका में भारत के ~ Indian -- to United States of America; ~ नियुक्‍त करना to appoint an --; श्री क को ~ बनाकर भेजा गया Mr K was sent as --; ~ को वापस बुला लेना to recall the --.

rasma 1. fc (a) custom, practice: पुरानी old; किसी देश की रस्में --s of a country; ~ डालना to introduce a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ पर चलना to act according to a --; ~ -रिवाज custom and usage. [syn. प्रथा]. (b) ceremony: शादी की ~ marriage --; ~ अदा करना to perform a --. [syn. संस्कार]. (2). fu formality: ~ पूरी कर दी गई the -- was fulfilled.

rāstā mc (a) way, path [छायादार shady, ठीक right, सीधा direct, समतल even]; इस रास्ते से जाइए please go by this --; भीतर जाने का ~ the way in; बाहर निकलने का ~ the -- out; आम ~ नहीं है no thorough fare; मेरे रास्ते में मत आओ don't get in my way. (b) passage [तंग narrow, खुला wide]; अपना ~ बनाना to force one's --. (c) route मैं गया के रास्ते कलकत्ता जाऊँगा I'll go to Calcutta via Gaya; रास्ते में en --. △ ~ कट गया the journey was covered; बिल्ली ~ काट गई [a bad omen] the cat intercepted the way; ~ तय करना to traverse the path; ~ दिखाना to guide; अपना ~ पकड़ो go your way; कोई ~ निकालिए find some way out; रास्ते पर लाना to bring smb to senses. [syn. राह, q. v. मार्ग]

rājya (a) mc state [केन्द्रीय central, विशाल vast, स्वतन्त्र independent]; भारत के पंद्रह ~ fifteen Indian --s; ~ सरकार -- government; ~ के अतिथि -- guests; ~ -मंत्री minister of --; ~ की सीमा -- boundary ~ में मिलाना to annex to one's --/ territory. (b) mu reign: विक्टोरिया का ~ -- of Victoria; आतंक का ~ -- of terror; ~ करना to reign; बीस वर्ष के ~ के पश्चात् after a -- of twenty years; ~ स्थापित करना to establish one's --.

rī interj. O ! [non-honorific particle used in addressing a female]; ~ लड़की O Girl ! [= अरी]

ram·nā vi to enjoy: वह शहर में जाकर रम गया he has been enjoying himself in the city; काम में मन नहीं रमता the mind does not enjoy the work.