rupayā mc (a) rupee [खरा real/genuine, खोटा spurious/ counterfeit]; रुपये का नोट one-rupee note; मैंने इसे दस रुपये में ख़रीदा I bought it for ten rupees; पाँच रुपये का नोट भुनाना to get a change for a five-rupee note; चार रुपये प्रति व्यक्‍ित four --s per person; रुपयों में in --s. (b) money [काफ़ी enough, थोड़ा little, फ़ालतू spare]; ~ कमाना to earn --; ~ बचाना to save --; ~ उड़ाना to squander --; ~ जोड़ना to accumulate --; ~ तोड़ना to change --; ~ मारना to embezzle --; ~ लगाना to invest --; ~ बनाना tmoney-making. △ रुपया परखे बार-बार आदमी परखे एक बार confide not in him who has once deceived you; रुपये को रुपया खींचता है money begets money.

, रजिस्टरी rajisṭrī I. fu registration: ~ फ़ीस -- fee; पार्सल की ~ -- of a parcel; ~ करना to register; ~ करवाना to get registered. II. a registered: ~ डाक, पत्र, रसीद -- post. letter, receipt.

rūkhā a [also ~ -सूखा] (a) curt, blunt [आदमी person, जवाब reply]. (b) rough [काग़ज़ paper, व्यवहार treatment]. (c) dry [बातें words, रोटी bread, भाषण lecture]. ~ पड़ना to become curt, to get rough/dry.

rāhat fu relief: ~ कार्य -- work; ~ समिति -- committee; ~ देना, पाना to give, to receive --; ~ की साँस a sigh of --.

rājya·pāl mc governor (of a state) [उदार liberal, अनुभवी experienced, निष्पक्ष impartial]; ~ का स्वागत किया गया the -- was welcomed; उसे ~ नियुक्‍त किया गया he was appointed as --; ~ ने अध्यादेश जारी किया the -- issued an ordinance. [syn. गवर्नर]

rach·nā I. fc (a) composition: व्याकरण और ~ Grammar and --; ~ करना to compose: गीत, निबंध, कविता की ~ करना to compose a song, essay, poem. (b) creation, work: ईश्‍वर, लेखक, कलाकार की ~ -- of God, writer, artist. (c) formation: चट्टान, फूल, सेना की ~ -- of a rock, a flower, an army; ~ करना to form, to create. II. vt to make, compose: कविता, पुस्तक, षड्‍यन्त्र ~ to compose or make a poem, a book, conspiracy.

riāyatī a concessional [टिकट ticket, दर rate, तार telegram]; ~ दर पर at -- rate; ~ दिन days of grace.

rāj·bhakta a loyal (to a ruler) [नेता leader, प्रजा subject, लोग people]

rish·vat·ḵẖorī fu bribery: ~ अपराध है -- is a crime; उसे ~ में सज़ा मिली he/she was punished for --. [syn. घूसख़ोरी]

rikta a (a) vacant [पद post, स्थान place]; ~ करना to vacate. (b) empty [घड़ा pitcher, कक्ष room]; ~ करना to empty.