ronā-dhonā vi to weep and wail: रो धोकर चुप हो गया he kept silent after weeping and wailing; रोने-धोने से काम नहीं चलेगा weeping and wailing will not help.

ret fu sand [महीन fine, मोटी coarse]; ~ का ढेर a heap of --; ~ का कण, बोरा a grain, bag of --; ~ के टीले sandy mounds; रेत में खेलना to play in the --. [syn. बालू, adj. रेतीला]

rājāgyã̄ fc government order: ~ से by --; ~ निकालना to issue a --; राजाज्ञाएँ रद्द की गईं --s were revoked.

rekhā fc line [खड़ी vertical, पड़ी parallel, सीधी straight]; ~ खींचना/बनाना to draw a --; माथे पर की रेखाएँ --s on the forehead; भाग्य की ~ -- of fortune. [syn. लाइन, लकीर]

rok fu restriction, bar: तुम्हारे लिए कोई ~ नहीं है there is no -- for you; ~ लगाना to restrict, to ban: अफ़ीम पर ~ लगा दी गई है opium has been banned. [cf. रुकावट obstacle, syn. पाबंदी]

ratna mc gem [असली real, चमकता glistening, मूल्यवान् costly] ~ तिजोरी में रखे थे --s were kept in a safe; ~ जड़ना to set --s; (fig.) सभा के ~ --s of a society; कवि-रत्न gem of a poet.

rām mu Rama, the incarnation of God; ~ जाने God knows; ~ राम सत्य है God's name is true [these words are chanted at funerals]; ~ राम! salutations ! ~ राम करो God forbid ! ~ राम करके somehow; उनसे मेरी ~ राम हो गई I came across him/her. △ ~ राम जपना, पराया माल अपना God in tongue and devil in heart, robber in the garb of a saint.

rijhānā vt to fascinate, to enchant: प्रेमी को ~ -- the lover; अधिकारी को ~ to please an officer. [syn. लुभाना, vi रीझना]

rakta I. mu blood: ~ संबंधी -- relation; ~ की जाँच -- test; नया ~ new --. [syn. ख़ून q. v.] II. a red: ~ वर्ण -- colour. [syn. लाल]

riyāyat fc concession = रिआयत q. v.