riāyatī a concessional [टिकट ticket, दर rate, तार telegram]; ~ दर पर at -- rate; ~ दिन days of grace.

rosh·nī 1. fu light: चाँद की ~ moon-light; सूरज की ~ sun- light; चकाचौंध ~ dazzling --; ~ में आना to come to --; ~ करना to light (a lamp), to illuminate;

rukāvaṭ fc hindrance, obstruction: सड़क पर ~ है there is -- on the road; काम में ~ पड़ गई the work was hindered/ obstructed; ~ डालना to hinder, to obstruct.

¹ rāj mc (a) reign, rule [colloq. for राज्य]; ~ करना to reign, rule; ~ देना to hand over reins of kingdom; अकबर का ~ the -- of Akbar. (b) realm: अंग्रेज़ों का ~ बर्मा तक फैला हुआ था the realm of the British spread upto Burma. [better राज्य]

rishtedār mc relative, kinsman: दूर का ~ distant --; वहाँ मेरे कई ~ हैं there are several --s of mine there; रिश्तेदारों की सहायता से with the help of relatives. [syn. संबंधी, नातेदार]

rātri fc night = रात q. v.

rijhānā vt to fascinate, to enchant: प्रेमी को ~ -- the lover; अधिकारी को ~ to please an officer. [syn. लुभाना, vi रीझना]

rasma 1. fc (a) custom, practice: पुरानी old; किसी देश की रस्में --s of a country; ~ डालना to introduce a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ पर चलना to act according to a --; ~ -रिवाज custom and usage. [syn. प्रथा]. (b) ceremony: शादी की ~ marriage --; ~ अदा करना to perform a --. [syn. संस्कार]. (2). fu formality: ~ पूरी कर दी गई the -- was fulfilled.

roshan·dān mc skylight, ventilator: कमरे के ~ --s in the room; ~ क्यों बंद है? why is the -- shut ?

rāg-raṅg mu colour and song, merry-making: ~ मनाना to indulge in --; ~ में रहना to live in a life of colour and song; ~ में मस्त engrossed in --.