yād·gār fc (a) memorial, monument [पुरानी old, नयी new]; ~ बनवाना to erect a --. (b) commemoration; अपनी पत्नी की ~ में in -- of his wife; ~ मनाना to commemorate. [syn. स्मारक]

yuddha-bandī mc prisoner of war; हज़ाऱों ~ लाये गये thousands of prisoners of war were brought; युद्धबंदियों का कैंप/शिविर camp for --s. [syn. जंगी क़ैदी]

yahī pron exactly this, this very: ~ वह जगह है this exactly is the place; मैं भी ~ कहता हूँ I also say -- (thing); और ~ नहीं and this is not all.

yatheṣṭa a adequate [प्रबंध arrangements, साधन means]; ~ परिमाण/मात्रा में in -- quantity; ~ रूप से adequately; ~ होना to be adequate, to suffice.

yathochit a appropriate [उपयोग use, व्यवहार behaviour]; ~ रूप से appropriately.

yug mc age, period [आदि early, ऐतिहासिक historical, प्राचीन ancient, मध्य mediaeval, आधुनिक modern, नया new]; हम युगों से प्रतीक्षा कर रहे हैं we have been waiting

yuvāvasthā fu youth: अपनी ~ में in his --; ~ ढल रही है -- is declining. [syn. जवानी]

yād fc (a) memory: किसी की ~ में in smb's --; यादें ताज़ा हो गई memories were refreshed [syn. स्मृति]. (b) remembrance: ~ के लिए बहुत बहुत धन्यवाद many thanks for your --; ~ न रहना to forget; ~ होना to remember: मुझे वे दिन ~ हैं I remember those days; ~ करना to remember; to learn: उन दिनों की ~ करो remember those days; मैंने अपना पाठ ~ कर लिया है I have learnt my lesson: ज़बानी ~ करना to commit to memory; साहब ने आपको ~ किया है the boss has called you. ~ रखना to remember, to keep in mind; कोई कहानी, नाम, घटना ~ रखना to remember some story, name, incident; ~ आना to recall, to recollect: मुझे उसका नाम, पता ~ नहीं आ रहा I don't recall/recollect his/her name, address. ~ दिलाना to remind: किसी को किसी चीज़ की ~ दिलाना to remind smb of something; मैं आपको ~ दिलाना चाहता था कि ... I desired to remind you that...

yogyatā fc (a) ability [असामान्य rare, सामान्य ordinary, आश्चर्यजनक amazing]; कुछ करने की ~ -- to do smth. (b) qualification: पद के लिए योग्यताएँ --s for the post.

yuvak I. a young = युवा; ~ समारोह youth festival. II. mc youngman, youth [अशान्त restless, पढ़े-लिखे educated]; देश के युवको youths of the country ! युवकों को अनुशासित करना to discipline the youth. [fem. युवती]