yathā I. conj as, thus, for instance: व्यंजन जुड़ सकते हैं, ~ प्त, स्व, क्र consonants can combine, -- pt, sv, kr. 2. adv as, alike: ~ राजा तथा प्रजा as is the king so are the subjects, like master like men. ~ पूर्व as before; ~- शक्‍ित as far as possible, ~ शीघ्र as soon as; ~ संभव as far as possible; ~ साध्य as far as practical; ~ स्थान at proper place.

yātāyāt mu traffic [अधिकतम maximum, सीधा direct, हवाई air]; सड़क पर का ~ -- on the road; माल का ~ -- in goods; ~

yadyapi conj though, even though, although: ~ मैं भूखा मर रहा हूँ तो भी मैं भीख नहीं माँगूँगा -- I am starving, I shall not beg; वह नहीं रूका ~ हमने भरसक प्रयत्न किया he did not stay, -- we tried our best. [syn. हालांकि]

yõ adv thus, in this manner; ~ करो do it --; मैंने यों पूछा I asked --. ~ क्या how is it ? ~ तो in a way: ~ तो मैं सब कुछ जानता हूँ, लेकिन ... -- I know everything, yet...; ~ ही 1. accidentally: वह ~ ही मिल गया he met me accidentally. 2. for no reason: मुझे ~ ही घर से निकाल दिया he turned me out of the house for no reason. 3. aimlessly: वह ~ ही भटकता फिरता है he wanders about aimlessly. [syn. ऐसे]

yārī fu (a) friendship; ~ करना to make friends [= दोस्ती]. (b) romantic intimacy: किसी से ~ गाँठना to make -- with smb.

yatheṣṭa a adequate [प्रबंध arrangements, साधन means]; ~ परिमाण/मात्रा में in -- quantity; ~ रूप से adequately; ~ होना to be adequate, to suffice.

yātrā fc (a) journey [लंबी long, वापसी return, सफल successfull]; तीन दिन की ~ three days' --; लंदन की ~ -- to London; पैदल ~ -- on foot; ~ करना to under- take a --; ~ पर चल पड़ना to set out on a --. तीर्थ-यात्रा pilgrimage; समुद्र-यात्रा voyage; शुभ ~ bon voyage; रेल/वायुमान द्वारा ~ -- by rail/ aeroplane. (b) travel; ~ की सुविधाएँ travelling facilities; ~ भत्ता travelling allowance; यात्रा व्यय travelling expenses; ~ करना to travel; भारत में ~ करना to travel all over India; पैदल ~ करना to travel on foot. [syn. सफ़र]

yatna mc effort [अत्यन्त utmost, अंतिम last, कड़ा strenuous, सम्मिलित united]; ~ करना to try; इतने प्रयत्नों के बाद after so many --s; सारा ~ विफल गया the entire -- was in vain. [also प्रयत्न, syn. कोशिश]

yah pron this [आदमी man, गाड़ी train, नगर city, प्रश्न question]; मुझे ~ पसंद नहीं है I don't like --; वह मेरी पेंसिल है ~ तुम्हारी that is my pencil. -- (is) yours; ~ सब कुछ all --; ~ सब होते हुए भी notwithstanding (in spite of) all --. [pl. ये, oblique इस]

yahã̄ adv here, at this place: ~ आओ come here; मैं ~ तुम्हारी प्रतीक्षा/इंतज़ार करूँगा I'll wait for you --; ~ कहीं hereabout, somewhere --, near here; ~ का बना हुआ made --; ~ तक till --, thus far; ~ पर here; ~ से from --; किसी के ~ at smb's (place); हमारे ~ at ours; ~ तक कि so much so that; ~ -वहाँ -- and there. [ant. वहाँ]