yuddha-bandī mc prisoner of war; हज़ाऱों ~ लाये गये thousands of prisoners of war were brought; युद्धबंदियों का कैंप/शिविर camp for --s. [syn. जंगी क़ैदी]

yān mc vehicle, van: वायु- यान aeroplane; वाष्प-यान steam- van.

yathochit a appropriate [उपयोग use, व्यवहार behaviour]; ~ रूप से appropriately.

yuddha-kālīn a war- time [आवश्यकताएँ needs, उत्पादन production, समझौता agreement].

yātrā fc (a) journey [लंबी long, वापसी return, सफल successfull]; तीन दिन की ~ three days' --; लंदन की ~ -- to London; पैदल ~ -- on foot; ~ करना to under- take a --; ~ पर चल पड़ना to set out on a --. तीर्थ-यात्रा pilgrimage; समुद्र-यात्रा voyage; शुभ ~ bon voyage; रेल/वायुमान द्वारा ~ -- by rail/ aeroplane. (b) travel; ~ की सुविधाएँ travelling facilities; ~ भत्ता travelling allowance; यात्रा व्यय travelling expenses; ~ करना to travel; भारत में ~ करना to travel all over India; पैदल ~ करना to travel on foot. [syn. सफ़र]

yaqīnī a certain, sure: ~ बात --/convincing thing; ~ तौर पर certainly = निश्चित रूप से.

yuddha-kāl mu war-time; ~ में during the --.

yash mu reputation, fame [अनन्त eternal, अर्जित earned, देश- व्यापी country-wide]; ~ गाना to extol; ~ कमाना to win --; ~ मिलना to achieve --; ~ लूटना to enjoy --; कवि, विज्ञानी के रूप में उसका बड़ा ~ है he has a great -- as a poet, scientist; उसका ~ दूर-दूर फैल गया his -- spread far and wide. [syn. कीर्ति, नाम]

ye pron [pl. of यह] these [खेत fields. पेड़ trees, लोग people, परिस्थितियाँ circumstances]; ये पुस्तकें किसकी हैं ? whose books are these ?

yogī mc Yogi, ascetic: योगी योग का अभ्यास करते हैं --s practise Yoga; योगियों के सिद्धान्त principles of the --s.