bal·vā mc riot: दो दलों में ~ -- between two parties; ~ करना to riot; बलवे को दबाना to suppress a --; बलवों में सैकड़ों आदमी मारे जाते थे hundreds of persons used to be killed in riots.

bāīg mc bag [ख़ाली empty, खुला open, भारी heavy, नीला blue, लाल red]; चमड़े का ~ leather --; ~ ख़रीदना (उठाना, खोलना, छोड़ जाना) to buy (carry, open, leave) a --.

bāūchhāṛ, बौछार bāūchhār fu/c (a) shower: पानी (बर्फ़, ओलों) की ~ a -- of water/rain (snow, hail); ~ पड़ना to shower: ~ पड़ रही है rain

bahī fc ledger: व्यापारी की ~ businessman's --; ~ में हिसाब लिखना to write down account in the --; ~ में चढ़ाना/टाँकना to make an entry in the --.

bīmār I. a ill, sick: वह अचानक ~ हो गई she fell (was taken) ill/sick suddenly; वह सख़्त ~ है he is seriously ill; डाक्टर ~ लोगों को अच्छा कर देता है the doctor heals the sick people; तुम ~ लगते हो you look ill; मेरी माँ कल ~ पड़ गई my mother was taken ill (fell ill) yesterday. II. mc patient: हैज़ा का ~ cholera --; बीमारों की सहायता aid for the --s; डाक्टर बीमारों को देखता है the doctor examines the --s. [syn. रोगी, मरीज़]

bad·chalan a depraved, of bad character [आदमी man, औरत woman]. [syn. दुश्चरित्र]

-bāz suff one indulging in...: कबूतरबाज़ -- pigeon keeping; नशेबाज़ -- intoxicants; पतंगबाज़ -- kite-flying; बहानेबाज़ -- making excuses; रंडीबाज़ -- prostitutes; मुक्केबाज़ boxer; etc.

brāhmaṇ mc Brahmin (priestly and teaching class among Hindus) [पूज्य venerable, विद्वान scholarly]; ब्राह्मणों के रिवाज customs of the --s; ~ को पंडित भी कहते हैं a -- is also called a Pandit. [fem. ब्राह्मणी]

bat·lānā, [better] बताना batānā vt (a) to tell: मुझे बताओ कि वहाँ कौन-कौन था tell me who were there; क़ीमत (नाम, विषय) ~ -- price (name, subject); मुझे बताया गया है I have been told; किसी को न बताना don't tell anybody. (b) to show: रास्ता or हिसाब ~ to show the way या account; मुझे वह कमरा बता दो show me that room. (c) अब बताओ show say (what you have to say); मैं तुम्हें बताऊँगा I will take you to task.

bak·rī fc she-goat; सात बकरियाँ seven goats; ~ का बच्चा = मेमना kid; ~ मिमियाती है a -- bleats; भेड़-बकरियों का रेवड़ a flock of sheep and goats.