bichhaṛ·nā, बिछुड़ना bichhuṛ·nā vi to separate: हम दो मील एक-साथ चले और फिर बिछुड़ गये we walked two miles together and then separated; प्रेमी प्रेमिका से बिछड़ता है a lover separates from his beloved; हम नहीं बिछड़ सकते we cannot separate. [n. बिछोड़ा separation].

bachāv mu (a) safety: अपने ही ~ के लिए for your own --; ~ की जगह shelter; ~ पहले -- first. (b) protection: अपने देश (बच्चों, स्वार्थो/ हितों) का ~ -- of one's country (children, interests). [syn. रक्षा]. (c) defence: रोग (वर्षा, सरदी) से ~ -- against disease (rain, cold); ~ की लड़ाई defensive fight; ~ में

bin·vānā vt [caus. from बिनना] to get knitted: स्वीटर ~ to get a sweater knitted.

² bal mc kink, twist [also fig.]: रस्सी के ~ --s of a rope; ~ पड़ना to get twisted/kinked; मेरी बाँह में ~ पड़ गया my arm got twisted. △ ~ खाना to frown; ~ खुलना to be set

bāliG a and mc major, of age, adult: दिपक अगले महीने ~ हो जायगा Deepak will be of age (attain majority) next month; बालिग़ों की शिक्षा adult education; ~ मताधिकार adult franchise.

barāt fc bridegroom's party: ~ चढ़ती है -- starts (in a procession); ~ में सम्मिलित होना to join a --; ~ ८ बजे रात्रि को निकलेगा the -- will start at 8 o'clock at night; बरातें इस होटल में ठहरती हैं bridegrooms' (or marriage) parties stay in this hotel.

bud·budā mc bubble = बुलबुला q. v.

bulānā vt (a) to call: डाक्टर को बुलाओ call the doctor; माँ तुम्हें बुला रही है mother is calling you; तुम्हें घर में क्या बुलाते हैं what do they call you at home ? उसे मीरा कह कर बुलाते हैं she is called Meera; प्रिंसिपल ने मुझे भीतर बुला लिया the principal called me in; अधिकारी ने कर्मचारियों को बुलाया the officer called/summoned the employees; सभा बुलाना to call/convene a meeting. (b) to invite: किसी को खाने पर ~ -- smb to dinner; मुझे पार्टी में बुलाया गया था I was invited to the party. (c) [also बुला भेजना] to send for: चपरासी को बुला लो/भेजो send for the peon. [vi बोलना]

badhāī fu/c congratulations: हार्दिक ~ hearty --; जन्मदिन (जीत/विजय, नववर्ष) की ~ -- on birthday (victory, new year day); बधाई का तार or पत्र congratulatory telegram या letter; किसी को ~ देना to congratulate smb; ~ स्वीकार करना to accept --. [syn. मुबारकबाद]

bālī fc 1. ear-ring: मेरी माँ सोने की बालियाँ पहनती है my mother wears gold --s. 2. ear of corn = बाल³.