bikhar·nā vi (a) to scatter: बादल (बीज, लोग) बिखर गये clouds (seeds, people) scattered away. (b) बाल बिखरे हुए थे hair was dishevelled.

bārish fc = बरसात, वर्षा q. v.; ~ होना to rain = बरसना q. v.

bad·nā vt to fix: शर्त बदो fix a wager; किसी को गवाह/साक्षी ~ to fix/appoint one as a witness; जो भाग्य में बदा है what is fixed in luck, what is destined.

bāqī I. a remaining, left over: ~ कहानी (काम, चीज़ें, दिन, सेब) the rest of the story (work, things, day, apples); चार दिन ~ हैं four days are left; ~ छुट्टी

bak·rā mc he-goat; चार बकरे

bīt·nā vi (a) to pass, to expire: ऐसे ही समय बीत जाता है the time passes like that; वर्षों बीत गये years passed/elapsed; कई दिन बीतते गए several days went on passing; बीता हुआ past; बीता हुआ वर्ष past year; बीती हुई घटनाएँ past events; बीती हुई तारीख़ expired date. △ बीती ताहि बिसार दे let the past bury its dead, let bygones be bygones. (b) to happen, to befall: उस पर क्या कुछ बीती what befell him/her. [vt बिताना]

band a (a) closed [कमरा room, दुकान shop, खाता account, आँखें eyes, मुँह mouth, लिफ़ाफ़ा envelope]; ~ करना to close: दफ़्‍तर (बैग, रजिस्टर, खिड़की) ~ करना to close office (bag, register, window). (b) shut: दरवाज़ा ~ नहीं होगा the door will not --; मुँह ~ करो -- up! (c) blocked: ~ सड़क -- road; नाली ~ है the drain is -- up; मोटरों ने रास्‍ता ~ कर दिया the motor-cars blocked up the way. (d) ~ गाली blind alley; ~ गोभी cabbage; लिफ़ाफ़ा मोहर लगाकर ~ करो seal the envelope; बातें ~ करो stop talking; लड़ाई ~ हो गई fighting stopped; ताला ~ करना to lock; बिजली ~ करो put/switch off the light; नल ~ करो turn off the tap; पुलिस ने चोर को ~ कर दिया the police put the thief behind the bars. मेरा सामान कमरे में ~ है my goods are locked up in the room. [ant. खुला. ant. of बँद करना is खोलना]

bahāl a (a) restored: तंदुरुस्ती ~ हो गई health was restored; ~ करना to restore; रेलवे (पुल, गिरजा) ~ करना to restore railway (bridge, church). (b). किसी अधिकारी को ~ करना to reinstate an officer; फ़ैसला ~ रखना to maintain a judgement.

būchaṛ·ḵẖānā mc butchery, shambles: बूचड़ख़ाने में जानवर मारे जाते हैं animals are slaughtered in the --.

bil·kul adv 1. absolutely, entirely, quite [ग़लत wrong, थका हुआ tired, ठीक correct, बेकार useless, साफ़ clear]; मैं ~ भूल गया था I had -- forgotten. 2. [negative] at all; ~ नहीं not --; ~ संभव नहीं है it is not possible --; मैं ~ नहीं जाऊँगा I will not go --.