baṛ·baṛānā vi to mutter, to jabber: वह नींद में बड़बड़ाता है he mutters in sleep; क्यों इतना बड़बड़ा रहे हो why are you jabbering/ murmuring so much.

buṛhānā vt to age: वह जल्दी-जल्दी बुढ़ा रहा है he is aging fast; रोग ने उसे बुढ़ा दिया illness has made him/her aged.

² bāṭ mc weight: ~ और माप weights and measures; सरकारी ~ government weights; एक किलो का ~ one kilo --.

bāhar·vālā I. a outside [फाटक gate, आँगन courtyard]; ब़ाहर- वाली पट्टी external bandage; बाहरवाले सदस्य -- members [syn. बाहरी] II. mc outsider: बाहरवालों का जमघट a crowd of --s.

-bāzī suff indulgence: रंडीबाज़ी -- in prostitutes; पतंगबाज़ी (-- in) kite-flying; मुक्केबाज़ी boxing. [see -बाज़]

bisātī mc haber dasher, general merchant: ~ फ़ीते, बटन, साबुन आदि बेचते हैं --s sell tapes, buttons, soaps, etc. बिसातियों की सभा an association of --s; ~ की दुकान --'s shop.

brāhmaṇ mc Brahmin (priestly and teaching class among Hindus) [पूज्य venerable, विद्वान scholarly]; ब्राह्मणों के रिवाज customs of the --s; ~ को पंडित भी कहते हैं a -- is also called a Pandit. [fem. ब्राह्मणी]

ber mc jujube plum [मीठे sweet, खट्टे sour, कच्चे unripe, पके ripe]; ~ तोड़ना (चुनना, खाना) to pluck (select, eat) --s.

bulāvā mc (a) call: माँ (साहब, बड़े बाबू) का ~ mother's (officer's, head clerk's) --; पिता जी का ~ आया है father has sent a --. (b) चाय (खाने, पार्टी) का ~ invitation to tea (dinner, party).

bandī mc prisoner, captive [अभागा unfortunate, घायल wounded, निराश disappointed] = क़ैदी q. v.