barābar I. a (a) equal [अधिकारी rights, हिस्से parts, संख्याएँ numbers]; मेरा क़द तुम्हारे ~ है my size is -- to yours; सब लोग ~ नहीं होते all men are not --; चार गुणे पाँच ~ बीस four times five is -- to 20; यह तौल में उसके ~ है it equals that in weight. (b) ~ का = बराबर equal; matching: ~ का जोड़ match; ~ के आदमी men of equal age or strength; ~ का कमरा adjoining room. (c) ~ करना to level: ज़मीन ~ कर देना to -- the ground; हिसाब ~ करना to level account. (d) मैच ~ रहा the match ended in a draw. [syn. समान]. II. adv (a) evenly, regularly: वह वहाँ ~ जाता रहता है he goes there --. (b) ~ बराबर बाँटना to divide half and half; ~ बराबर बैठाना to sit side by side. [syn. (a) लगातार]

bakas, बकसा bak·sā mc box [खुला open, बंद locked, ख़ाली empty, भरा हुआ full, टीन का tin, लकड़ी का wooden]; डाक ~ post box; दियासलाई का ~ match-box; वोट डालने का ~ ballot box. [also बक्स]

¹ bal mu (a) strength [नैतिक moral, शारीरिक physical, सैनिक military]; मानसिक (मन का) ~ -- of mind; चरित्र का ~ force of character; सिर के ~ गिरा fell headlong; छड़ी के ~ घूमना to walk leaning on a stick; मुँह के बल गिरना to fall with face foremost; किसी के ~ पर मचलना to be proud of somebody else's --. (b) emphasis: पहले शब्द पर ~ lay --, on the first word; ~ देना to lay --, to emphasize; पढ़ाई पर ~ देना to lay -- on studies. [syn. ज़ोर, ताक़द, शक़्ति]

bandish fc restriction [कड़ी rigid, बेतुकी unreasonable, मनमानी arbitrary]; भीतर जाने की ~ -- to enter; ~ लगाना or हटाना to impose या lift --. [syn. प्रतिबंध, बंधन, पाबंदी]

baṛā I. a (a) big [आदमी man, कारख़ाना factory, जहाज़ ship, नगर

bayālīs a forty-two: चालीस और दो ~ होते हैं forty and two make --; सात छक्के ~ seven sixes are --; उसकी उम्र ~ वर्ष के ऊपर है he is over -- in age; इस कक्षा में ~ विद्यार्थी हैं there are -- students in this class.

byāj mu interest [अगाऊ advance, कुल total, चक्रवृद्धि compound, छमाही six-monthly]; ~ सहित with --; ~ की दर rate of --; ~ खाना to receive --; ~ देना to pay --. [syn. सूद]

bah·rā a and mc deaf (person): ~ और गूँगा -- and dumb; जन्म से ~ -- by birth; वह बायें कान से ~ है he is -- in his left ear; वह कुछ-कुछ बहरी है she is a little --; बहरों और गूँगों का स्कूल school for the deaf and the dumb.

¹ bas fc (omni) bus [ख़ाली empty, भरी हुई crowded, निजी private, सरकारी government]; ~ आती है, रुकती है, चल पड़ती है the -- comes, stops, starts; ~ की प्रतीक्षा करना to wait for a --; ~ पकड़ना to catch a --; ~ से उतरना to get off a --; ~ का नंबर -- number; आप ~ नंबर चार से जा सकते हैं you can go by -- No. 4.

battak, बत्तख़ battaḵẖ fc duck: ~ तैरती है (डुबकी लगाती है, कै-कै करती है) a -- floats (dives, quacks); बत्तकों के अंडे eggs of --s.