bar·bas adv (a) forcibly; वह ~ भीतर घुस आये they came in --. (b) willy-nilly: मुझे यह सब कुछ ~ करना पड़ा I had to do all this --. [syn. ज़बरदस्ती]

būchaṛ·ḵẖānā mc butchery, shambles: बूचड़ख़ाने में जानवर मारे जाते हैं animals are slaughtered in the --.

buṛhiyā fc old woman: ~ बोली the -- said; सत्तर साल की ~ an -- of seventy; बुढ़ियों की समस्याएँ problems of old women.

barābar I. a (a) equal [अधिकारी rights, हिस्से parts, संख्याएँ numbers]; मेरा क़द तुम्हारे ~ है my size is -- to yours; सब लोग ~ नहीं होते all men are not --; चार गुणे पाँच ~ बीस four times five is -- to 20; यह तौल में उसके ~ है it equals that in weight. (b) ~ का = बराबर equal; matching: ~ का जोड़ match; ~ के आदमी men of equal age or strength; ~ का कमरा adjoining room. (c) ~ करना to level: ज़मीन ~ कर देना to -- the ground; हिसाब ~ करना to level account. (d) मैच ~ रहा the match ended in a draw. [syn. समान]. II. adv (a) evenly, regularly: वह वहाँ ~ जाता रहता है he goes there --. (b) ~ बराबर बाँटना to divide half and half; ~ बराबर बैठाना to sit side by side. [syn. (a) लगातार]

bāt fc (a) word, utterance [कड़ी harsh, मीठी sweet] △ ~ का धनी true to one's word; ~ पलटना to go back on one's word; ~ काटना to interrupt one's --; ~ चबा जाना to swallow one's word; ~ पकड़ना to take a -- too literally; किसी की ~ पर जाना to go by one's words; -- बदलना = ~ पलटना; ~ मानना to comply with one' --; ~ रखना honour one's words; ~ हारना to lose one's --. (b) talk: [रोचक interesting, लंबी long]; किसी से ~ करना to talk to smb, to have a -- with smb; बातें बंद करो stop talking; मेरी उनसे ~ हुई I had a -- with him/her; ~ चलाना/छोड़ना initiate a --, to start a subject; बातों में लगाना to engage in ~. (c) matter (affair): क्या ~ है what is the -- ? कोई ~ नहीं no matter, it does not matter; ~ यहीं पर

bālū fu sand [खिसकती shifting, धँसती sinking, महीन fine, मझोली medium, मोटी coarse, साफ़ clean]; ~ का ढे़र heap of --; ~ का टिब्बा sand-hill; उसके पैर बालू में धँस गए her/ his feet sank into the --; ~ की घड़ी -- -glass. △ ~ की दीवार/भीत infirm structure; ~ से तेल निकालना to draw blood from stone. [syn. रेत]

bahas fu/c (a) argumentation [गठी हुई close-knit, गरमागरम heated, प्रभावपूर्ण effective, लंबी lengthy]; ~ करना to argue; मेरे साथ ~ मत करो don't argue with me. (b) discussion: इस विषय पर ~ हुई there was -- on the subject; ~ का आरंभ करना to open --; ~ बंद करना to close --. (c) debate: क़ानूनी ~ legal --; ~ करना to debate; ~ शुरू करना to open a debate.

bad·sūrat a ugly [दूल्हा bridegroom, दुल्हिन bride, लड़के boys, लोग people] [syn. कुरूप. ant. ख़ूबसूरत]

bad·qismatī fu misfortune,

bānā I. mc costume, dress: केसरिया ~ saffron-coloured --; बनारसी (राजपूती, विलायती) Banarsi (Rajput, foreign) --. II. mu woof: ताना-बाना warp and --; ताने के डोरे लंबाई में और बाने के चौड़ाई में चलते हैं threads in warp run lengthwise and in -- breadthwise.