begār fu forced labour: किसान से ~ लेना to take forced work from a peasant; ~ मना है -- is banned. △ ~ टालना to work in a perfunctory manner.

bad·nīyat a ill-intentioned [ठेकेदार contractor, नौकर employee].

bã̄k·pan mu बालों का ~ curliness of hair; किसी युवक का ~ dandyism of a youth; किसी युवती का ~ foppery of a young woman; ~ से चलना to walk prankishly.

¹ bad·lī fu transfer: उसकी बदली हो गई है he/she has been transferred; अधिकारी की ~ करना to transfer an officer. [syn. स्थाना- न्‍तरण, तबादला]

bejoṛ a matchless [ताक़त power, खिलाड़ी player, व्यक्‍ित person]. [syn. अनुपम]

¹ buk fc book: चेक ~ cheque book; पास ~ pass- book; ~ पोस्ट -- -post; अपनी चेक बुकें सँभालकर रखें keep your cheque- books safe.

bālī fc 1. ear-ring: मेरी माँ सोने की बालियाँ पहनती है my mother wears gold --s. 2. ear of corn = बाल³.

-baddha suff. bound [as in] वचनबद्ध bound by promise; प्रतिज्ञा- बद्ध bound in vow; नियमबद्ध regulated; सीमाबद्ध bound by limitations; करबद्ध with folded hands; पंक्‍ितबद्ध in a line; भाषाबद्ध expressed in language; etc.

bāīṭh·nā vi (a) to sit: चुपचाप (सीधे, ठीक से) बैठो sit still (straight, properly); धूप (छाया, खुले) में ~ -- in the sun (in shade, in the open); हम खिड़की के पास (कुर्सी पर, भूमि पर, किसी के आगे) बैठे थे we were sitting near the window (on the chair, on the ground, in front of smb). वह अकेला बैठा था he sat alone; मैं परिक्षा में बैठा I sat for the examination; बैठ जाओ sit down, take your seat, be seated; बैठने की आदत sedentary habit. (b) to settle down: पानी में बालू/रेत बैठ जाती है sand settles down in water; नींव बैठ गई the foundation settled down. (c) [various meanings] घोड़े पर ~ to ride on a --; गद्दी पर ~ to ascend the throne; उम्मीदवार बैठ गया the candidate withdrew; दिल बैठ रहा है the heart is sinking; मकान बैठ गये houses collapsed; निशान बैठ गया the aim was well set; हाथ बैठ गया the hand became adept; हिसाब बैठ गया the account was smoothed; कारबार बैठ गया the business failed; वह मालिक मकान बन बैठा he (forcibly) became the owner of the house; मैं उसे कह बैठा, मार बैठा I said to him/her, beat him/her, inadvertently. [n. बैठक]

barfānī a (a) snowy [तूफ़ान storm, दिन day, मौसम weather]. (b) snow-clad [घाटी valley, चोटियाँ peaks, पहाड़ mountain].