bādhā fc hindrance, impediment [दुर्जेय insurmountable, बाहरी outside, भारी acute]; किसी के लिए ~ होना to be a -- to smb; बिना ~ के काम करते चले जाना to go on working without --; बाधाएँ दूर करना to remove obstacles/ --s; ~ डालना/पहुँचाना to hinder, to obstruct: मेरी पढ़ाई में ~ मत डालो do not hinder/obstruct my studies. [syn. रुकावट]

bij·lī I. fu electricity: ~ जलाना (बुझाना, लगाना) to light

bāūnā I. d dwarfish [आदमी person, पौधा plant, बच्चा child]; बौनी लड़की -- girl. II. mc dwarf: बौनों की दुनिया the world of --s; चार हौने four --s. [fem. बौनी]

bilonā vt to churn: दूध or दही ~ -- milk या curd; बिलोकर मक्खन या लस्सी बनाना to make butter or whey by churning; हम सुबह बिलोते हैं we churn in the morning. [syn. मथना]

balātkār mu outrage: बलवा करने वालों का ~ -- by the rioters; किसी स़्त्री पर ~ -- on a woman, rape; ~ करना to commit an --.

bichhaṛ·nā, बिछुड़ना bichhuṛ·nā vi to separate: हम दो मील एक-साथ चले और फिर बिछुड़ गये we walked two miles together and then separated; प्रेमी प्रेमिका से बिछड़ता है a lover separates from his beloved; हम नहीं बिछड़ सकते we cannot separate. [n. बिछोड़ा separation].

byāh·nā vt to marry, to wed = ब्याह करना.

bāqāidā I. a regular [पढ़ाई studies, अपील appeal, बैठक meeting] II. adv regularly [रखा गया kept, टिकट लगाया गया stamped, हाज़िर present].

bādām mc almond: काग़ज़ी ~ thin crusted --; बादामों का शरबत syrup of --s.

bandīgrih mc prison, gaol = क़ैदख़ाना.