phāṭak mc gate [खुला open, बंद closed, पश्चिमी western, पूर्वी eastern, लकड़ी का wooden, लोहे का iron]; ~ खोलना या बंद करना to open or close the --; फाटक में से आना या जाना to come or go through the --; फाटक पर at the --; ~ का संतरी gate sentry; △ ~ में देना to send (a person) to jail, to send (an animal) to a kine house.

phen mu froth, foam: दूध पर का ~ -- on the milk; समुद्र का ~ sea-foam; साबुन का ~ soap-lather; ~ उठता है -- rises, it foams; फेन उड़ाते हुए घोड़े foaming horses. [syn. झाग]

phaṛak·nā vi (a) to flutter: कबूतर के पंख हवा में फड़कते हैं the wings of a pigeon flutter in the air. (b) to throb: आँख फड़क रही है the eye is throbbing. (c) उसकी बोटी-बोटी फड़क रही थी he/she was extremely excited; वह खुशी से फड़क उठा he was thrilled with joy.

phan mc hood = फण q. v.

fāūlād mu steel [ढला हुआ molten, कड़ा tough]; ~ की चद्दर a -- sheet; ~ ढालना to cast --; ~ का परीक्षण करना to test --.

phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

falānā a (a) so and so: ~ आदमी -- person; फ़लानी लड़की -- girl; फ़लाने लोग -- people. (b) such and such: ~ घर -- house; फ़लानी जगह -- place; फ़लाने काग़ज़ -- papers.

fāyar mc firing, fire: शत्रु का ~ enemy's --; दो तरफ़ से ~ -- from two sides; ~ करना to fire; ~ करने का आदेश order to fire; शत्रु पर ~ करना to fire at/on the enemy.

farash mc floor = फ़र्श q. v.

phus·phusā a flabby, spongy: ~ गेंद -- ball; फुसुफुसे गाल -- cheeks; फुसफुसी मिट्टी -- clay.