fatah fc conquest, victory: दुश्मन पर ~ पाना to gain victory over the enemy; अकबर की फ़तहें conquests of Akbar; किसी शहर को ~ करना to conquer a city; ~ की ख़ुशी मनाना to celebrate a victory; ~ का डंका बजाना to proclaim victory. [syn. विजय, जीत]

fāūj fc army [कच्ची temporary पक्की permanent, बड़ी भारी vast]; पैदल ~ infantry, घुड़सवार ~ cavalry; बख़्‍तरबंद ~ armoured --; बेकारों की ~ an -- of the unemployed; ~ लड़ती है an -- fights; कहीं ~ भेजना to send an -- to some place.

phal·dāyak a fruitful [अध्ययन study, नीति policy, परिश्रम labour].

phunsī fc pustule, pimple: मुँह पर छोटी-छोटी फुंसियाँ small pimples on the face; ~ में पस है the -- contains

fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.

fas·lī a (a) agricultural [उपज produce, बीमारी disease, सन् year]. (b) seasonal [बुख़ार fever (malaria), मेवा fruit, पक्षी birds]; ~ बटेरा -- quail, △ occasional visitor.

¹ fāram, फ़ार्म fārm mc form [आर्डर order, कोरा blank, दोहरा duplicate, निर्धारित prescribed]; ~ भरना to fill in the --.

far·māishī a (a) on request: ~ गाना या प्रोग्राम song or programme --. (b) ~ जूते shoes made to order.

fel a failed; ~ होना (a) to fail: ल़ड़का परीक्षा में ~ हो गया the boy -- in the examination; उसका दिल ~ हो गया his heart --. (b) to break down: बिजली ~ हो गई electricity broke down.

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]