phūphī fc aunt, father's sister: ~ के पति को फूफा और बेटे को फुफेरा कहते हैं the husband of -- is

phal mc (a) fruit [गंदा/सड़ा rotten, टीनबंद canned, ताज़ा fresh, पका ripe, मीठा sweet, रसदार juicy, हरा green]; वह ~ खाने में आच्छा था that -- was good to eat; फलों का पेड़ -- tree; ~ देनेवाला पेड़ fruit-bearing tree; फलों की दुकान -- -shop; फलों का मौसम (मुरब्बा, रस) fruit-season (jam, juice); ~ उगाना (चुनना, तोड़ना, खाना) to grow (pick, pluck, eat) --; ~ पकते हैं --s ripen; पेड़ों पर ~ आता/लगता है the trees bear --. (b) result, outcome [इच्छित desired, लाभदायक profitable, तुरन्त immediate, संतोषजनक satisfactory]; परिश्रम का ~ fruit/ -- of hard work; लड़ाई का ~ -- of war; ~ भुगतान to reap the fruit. [syn. (b) परिणाम; cf मेवा]

far·shī a floor- = फ़र्शी q. v.

pharrāṭā mu hurry; ~ भरना to make haste, to do hurriedly; फर्राटे से hurriedly, non-stop.

fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.

filmī a film- [कहानी story, कैमरा camera, गाने songs, दुनिया world].

phāīlānā vt [vide फैलना] (a) to spread: अफ़वाहें (आतंक, डर, बग़ावत/ विद्रोह, सुगंध) ~ -- rumours (panic, dread, rebellion, fragrance); हम कपड़े फैलाते हैं we spread clothes; मक्खियाँ बीमारी फैलाती हैं flies spread disease; पक्षी ने पंख/पर फैलाये the bird spread its wings (b) to stretch: पाँव/पैर ~ -- one's legs. △ मुँह ~ to gape, to desire much; हाथ ~ to beg for smth, to ask humbly.

phuph·kār·nā vi to hiss, to make a hissing sound: साँप के फुफकारने से आदमी डर जाता है one is full of dread at the hissing of a snake; नाग फुफकारने लगा the cobra started hissing. [syn. फुँकारना q. v.]

fon mc = टेलीफ़ोन q. v. हमने उसे ~ किया we rang him/her up.

phãs·nā vi (a) to be entangled: हिरन जाल में फँस गया the deer was entangled/caught in a net; वह काँटों में जा फँसा he got enangled in thorns. (b) to be entrapped: शेर जंगल मे फँसा पड़ा था the lion was lying entrapped in the forest; वह दलदल में फँस गई she was entrapped in quag- mire [fig. too]. (c) to be involved: झंझट या मुकद्दमे में ~ -- in trouble or a law-suit; वे दोनों प्रेम में फँसे थे they were involved in love.