phus·lānā vt to allure, to entice; किसी बच्चे या स्त्री को ~ -- some child or woman; फुसला ले जाना to entice away.

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]

faraz mc duty, etc. = फ़र्ज़ q. v.

phã̄d·nā vt leap/skip over: रस्सी (नाला, जंगला) ~ -- a rope (rivulet, fence); मैं जल्दी-जल्दी पुस्तक के दो-तीन अध्याय फाँद गया I hurriedly skipped over two or three chapters of the book.

frī a free [पास pass, पीरियड period]; मैं इस समय ~ नहीं हूँ I am not -- at this time.

falānā a (a) so and so: ~ आदमी -- person; फ़लानी लड़की -- girl; फ़लाने लोग -- people. (b) such and such: ~ घर -- house; फ़लानी जगह -- place; फ़लाने काग़ज़ -- papers.

phurtīlā a agile, smart: ~ आदमी -- person: फुर्तीली लड़की -- girl; फुर्तीले जवान -- youths/ soldiers.

phah·rāna I. vt to hoist: झंडा ~ -- a flag. II. vi to wave: हवा में झंडे फहरा रहे थे flags were waving in the air.

phūṭ·nā vi (a) to crack: शीशा (घड़ा, बरतन) फूट गया the glass- pane (pitcher, utensil) cracked. (b) to be shattered: गोली से उसकी आँख फूट गई her/his eye was shattered by a bullet. (c) to shoot up: पहाड़ी से पानी फूटा water shot/sprang up from the hill; सूरज की किरणें फूटीं the rays of the sun shot up. (d) अंकुर फूटा it sprouted; भाग्य ~ to have bad luck; फूटकर निकलना to erupt. △ फूट पड़ना in चेचक फूट पड़ी smallpox broke out, वह पुलिस के सामने फूट पड़ा he disclosed the secret to the police; फूट-फूटकर रोना to burst into tears, to weep bitterly. [vt फोड़ना]

fazūl·ḵẖarcha a prodigal, extravagant [आदमी man, औरत woman, बेटा son].