phuārā mc fountain = फौआरा q. v.

phaṭā a [vide फटना] ~ कपड़ा (काग़ज़, जूता) torn cloth (paper, shoes); ~ चेक (टिकट, नोट) mutilated cheque (ticket, note); फटे

fas·lī a (a) agricultural [उपज produce, बीमारी disease, सन् year]. (b) seasonal [बुख़ार fever (malaria), मेवा fruit, पक्षी birds]; ~ बटेरा -- quail, △ occasional visitor.

phūl mc 1. flower [कोमल delicate, जंगली wild, ताज़ा fresh, नक़ली artificial]; मुरझाये हुए ~ withered --s; ~ खिलते हैं --s bloom; हम ~ चुनते/तोड़ते हैं we pluck --s; फूलों का गुच्छा a bunch of --s: फूलों की क्यारी a bed of flowers; पेड़ पर ~ आये/उगे हैं the tree has blossomed; उसने देवता पर ~ चढ़ाये he/she offered --s to the deity. △ ~ झड़ना to speak sweetly; ~ - सा very delicate, very light. 2. ashes: नेताजी के ~ प्रयाग लाये गये the -- of the leader were brought to Prayag. [syn. 1. पुष्प 2. भस्मी]

phir·kī fc spool: दरज़ी ~ पर तागा लपेटता है the tailor winds thread on a --. △ ~ की तरह फिरना to go round non-stop.

phã̄k·nā vt to chuck in: चने का सत्तू ~ -- gram or barley meal. △ धूल ~ to wander about.

falānā a (a) so and so: ~ आदमी -- person; फ़लानी लड़की -- girl; फ़लाने लोग -- people. (b) such and such: ~ घर -- house; फ़लानी जगह -- place; फ़लाने काग़ज़ -- papers.

faraz mc duty, etc. = फ़र्ज़ q. v.

phūphā mc uncle, father's sister's husband; मेरी तीन फूफियाँ और दो फूफा हैं I have three aunts and two --s [no change in pl. फूफा].

fāil fc (a) file, record: अख़बार की ~ -- of the newspaper; ~ करना to file; चिट्ठियाँ ~ करना to file letters; क्या तुम्हारा प्रार्थना पत्र ~ में है is your application on the --? (b) file cover: काग़ज़ों की ~ -- for papers. [syn. लंघन]