pherā mc (a) round: पहिये (भिखारी, मौसमों) का ~ -- of wheel (beggar, seasons); ~ लगाना to make a round; फेरे लगाना to make frequent rounds: उनका नौकर दिन में चार फेंरे लगा गया their servant has made four rounds here. (b) trip: कुली का ~ porter's --. (c) फेरे पड़ना to be bound in wedlock.

fan mc art, skill: कपड़े सीने, घर सजाने, तस्वीरें बनाने का ~ art of sewing clothes, decorating a house, painting pictures; अपने ~ में उस्ताद master of his --; हर ~ मौला master of all trades. [syn. कला, कौशल]

fat·vā mc decree, verdict: क़ाज़ी या पोप का ~ (Muslim) judge's or Pope's --; ~ देना to pronounce a --; ~ लगाना to enforce a --; ~ रद्द करना to revoke a --. [syn. व्यवस्था]

fī a per, each [आदमी person, घंटा hour, महीना month, रुपया rupee, सदी/सैंकड़ा hundred/cent, हफ़्ता week].

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

phal mc (a) fruit [गंदा/सड़ा rotten, टीनबंद canned, ताज़ा fresh, पका ripe, मीठा sweet, रसदार juicy, हरा green]; वह ~ खाने में आच्छा था that -- was good to eat; फलों का पेड़ -- tree; ~ देनेवाला पेड़ fruit-bearing tree; फलों की दुकान -- -shop; फलों का मौसम (मुरब्बा, रस) fruit-season (jam, juice); ~ उगाना (चुनना, तोड़ना, खाना) to grow (pick, pluck, eat) --; ~ पकते हैं --s ripen; पेड़ों पर ~ आता/लगता है the trees bear --. (b) result, outcome [इच्छित desired, लाभदायक profitable, तुरन्त immediate, संतोषजनक satisfactory]; परिश्रम का ~ fruit/ -- of hard work; लड़ाई का ~ -- of war; ~ भुगतान to reap the fruit. [syn. (b) परिणाम; cf मेवा]

fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.

phus·lānā vt to allure, to entice; किसी बच्चे या स्त्री को ~ -- some child or woman; फुसला ले जाना to entice away.

far·shī a floor- = फ़र्शी q. v.

phannī fc wedge: लकड़ी की ~ wooden --; ~ का सिरा end of a --; ~ ठोंकना to fix a -- in; ~ से फाड़ना to split by means of a --. [syn. पच्चर]