phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

¹ farza mc duty [कड़ा stern, ख़ास particular/special, ठीक right]; नौकर का यह ~ है it is the -- of a servant; ~ अदा/पूरा करना to do/ fulfil one's --; मैं इसे अपना ~ समझता हूँ I consider it as my --. [syn. कर्त्तव्य]

phur·tī fu agility, smartness = फुर्ती q. v.

phurtīlā a agile, smart: ~ आदमी -- person: फुर्तीली लड़की -- girl; फुर्तीले जवान -- youths/ soldiers.

¹ fāram, फ़ार्म fārm mc form [आर्डर order, कोरा blank, दोहरा duplicate, निर्धारित prescribed]; ~ भरना to fill in the --.

phan mc hood = फण q. v.

phannī fc wedge: लकड़ी की ~ wooden --; ~ का सिरा end of a --; ~ ठोंकना to fix a -- in; ~ से फाड़ना to split by means of a --. [syn. पच्चर]

phũkār·nā vi to hiss: डर या ग़ुस्से से साँप फुँकारता है a snake hisses in fear or anger. [syn. फूफकारना]

phandā mc (a) trap [भयावना dreadful]; ~ फुसलाता है, फाँसता है -- entices, entangles; सारी सेना फंदे मे पड़ गई the whole army fell into a --; ~ लगाना to set a --. (b) noose: रस्सी का ~ -- of a rope; -- डालना to ensnare, to

fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.