phul·vāṛī फुलवारी phul·- vārī fc flower-garden; गुलाब की ~ garden of rose; निजी ~ private --; ~ की चारदीवारी fourwalls of a --; फुलवाड़ियाँ लगाना to cultivate --s; ~ सींचना to water the --;

fī a per, each [आदमी person, घंटा hour, महीना month, रुपया rupee, सदी/सैंकड़ा hundred/cent, हफ़्ता week].

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]

flū mu flue, influenza: उसे ~ हो गया he/she has got/caught --; ~ के कारण दुर्बलता weakness due to --.

phūṭ·nā vi (a) to crack: शीशा (घड़ा, बरतन) फूट गया the glass- pane (pitcher, utensil) cracked. (b) to be shattered: गोली से उसकी आँख फूट गई her/his eye was shattered by a bullet. (c) to shoot up: पहाड़ी से पानी फूटा water shot/sprang up from the hill; सूरज की किरणें फूटीं the rays of the sun shot up. (d) अंकुर फूटा it sprouted; भाग्य ~ to have bad luck; फूटकर निकलना to erupt. △ फूट पड़ना in चेचक फूट पड़ी smallpox broke out, वह पुलिस के सामने फूट पड़ा he disclosed the secret to the police; फूट-फूटकर रोना to burst into tears, to weep bitterly. [vt फोड़ना]

fur·sat fu (a) leisure [थोड़ी scant, बहुत ample, बेहद infinite, काफ़ी sufficient]; ~ के घंटे leisure hours; ~ पाना to have some --, to be at --; ~ मिली had --; ~ से leisurely. (b) spare time [also ~ का वक़्त]; मुझे बिलकुल ~ नहीं है I have no -- at all.

phaṭ·kār·na vt (a) to rebuke, to chide: बच्चे को शरारत के लिए ~ -- a child for mischief. (b) to give a jerk: कपड़ा ~ -- to a cloth. [syn. (a) डाँटना]

phus·phusāhaṭ फुसर-फुसर phusar-phusar fu whispering (sound) [चोरी छिपे confidential, दबी- दबी subdued, बेकार vain, हलकी gentle]; ~ करना to speak in a --.

phis·lan fu slipperiness: वर्षा के बाद ~ -- after rain; सड़क पर ~ के मारे due to -- on the road.

phaṛak fu (a) flutter: पंखों की ~ -- of wings; ~ के साथ with a --. (b) throbbing: नाड़ी की ~ -- of the vein/pulse. [vi फड़कना]