fāūj·dārī I. a criminal [अदालत court, क़ानून law, मुक़द्दमा suit, अपील appeal]. II. fu criminal offence: ~ हो गई there has been a --; ~ करना to commit a --.

farishtā mc angel [दयालु compassionable, नेक gentle, नरम- दिल soft-hearted]; मौत का ~ -- of death; नेकी का ~ an -- of goodness. △ किसी के फ़रिश्तों को भी ख़बर न होना not to have the slightest inkling. [syn. देवदूत]

for·māīn mc foreman; रेलवे (प्रेस, कारख़ाने) में कई ~ होते हैं there are many foremen in railway (press, factory/mill).

fāzil a [colloq.] surplus [अनाज corn, आदमी men, चीज़ें things]; ~ कल-पुर्ज़े spare parts. [syn. फ़ालतू]

phal·nā vi. (a) to bear fruit: ये पेड़ अगस्त में फलते हैं these trees bear fruit in August. (b) [usu. ~ फूलना] to thrive, to prosper: तुम जीवन में फलो फूलो may you prosper in life.

¹ farzī a fictitious [कहानी story, नाम name, लोग people].

fās·lā mu distance [औसत average, लंबा long, थोड़ा short]; थोड़े फ़ासले पर at a short --; दो शहरों के बीच का ~ the -- between two cities; पचास किलोमीटर का ~ a -- of fifty kilometres. [syn. दूरी]

fil·hāl adv for the present: ~ सब कुछ ठीक हैं -- every thing is all right; ~ मुझे कुछ नहीं कहना है -- I have to say nothing. [syn. इस समय]

phapholā mc boil, blister [घिनावना hideous, छोटा सा tiny, उभरता हुआ erupting]; उसकी बाँह पर एक ~ है he/she has a -- on his/her arm. [syn. छाला]

farshī a floor-; ~ पंखा fan for the --; ~ बिस्तर bedding on the floor; ~ सलाम over-deferential salutation; ~ हुक़्क़ा smoking pipe served on floor.