phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

fī a per, each [आदमी person, घंटा hour, महीना month, रुपया rupee, सदी/सैंकड़ा hundred/cent, हफ़्ता week].

fas·lī a (a) agricultural [उपज produce, बीमारी disease, सन् year]. (b) seasonal [बुख़ार fever (malaria), मेवा fruit, पक्षी birds]; ~ बटेरा -- quail, △ occasional visitor.

frem mc frame: चश्‍मे (तस्‍वीर, फ़ोटो) का ~ spec (picture, photo) -frame; ~ बनाना to construct a --; ~ में लगाना to enclose/set in a --. [syn. चौखटा]

phaṭṭā mc plank [गला- सड़ा rotten, चौड़ा broad, पक्का strong, लंबा long]; △ ~ उलटना to declare oneself bankrupt.

phāv·ṛā mc mattock, spade: हम फावड़े से खोदते हैं we dig with a --; ~ चलाना to use a --; △ to do hard manual work.

phāīlāv mu (a) stretch: बाँहों (कल्पना, पानी) का ~ -- of arms (imagination, water). (b) expanse: आकाश (झील, मैदान) का ~ -- of sky (lake, plain). (c) span: पुल (बाँहों, रस्सी) का ~ -- of bridge (arms, rope). [syn. विस्तार]

phus·phusāhaṭ फुसर-फुसर phusar-phusar fu whispering (sound) [चोरी छिपे confidential, दबी- दबी subdued, बेकार vain, हलकी gentle]; ~ करना to speak in a --.

fazūl a worthless [आदमी fellow, चीज़ thing, बात talk]; अब कुछ कहना ~ है now it is no use saying anything. [syn. बेकार, व्यर्थ]