prasthān mu departure, setting out: पटना के लिए राष्टपति का ~ -- of the President for Patna; ~ करना to set out, to depart: सेना ने ~ किया the army set out; संसार से ~ कर जाना to depart from the world.

pāṭ·nā vt 1. to cover up: खाई ~ -- the ditch. 2. to roof: कमरा ~ -- a room. 3. [fig.] ऋण पाटना: to pay up one's debt; बाज़ार को माल से पाट देना to dump the market with goods.

pahũch fu (a) reach: ~ के बाहर beyond (out of) --; ~ के अन्दर within --. (b) arrival: अपनी ~ की सूचना देना inform of your --. (c) approach: बड़े लोगों तक हमारी ~ नहीं है we have no -- to big people. (d) receipt: माल की ~ -- of goods.

pudīnā mu (garden) mint: पुदीने का सत्त essence of --; पुदीने की चटनी -- chutney.

pal·thī fu squatting: ~ मारकर बैठो sit in a squatting position.

pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

pās-buk fc pass-book: बैंक की ~ bank --; ~ में दर्ज करना to make an entry in the --.

pradhān I. a (a) head [अध्यापक master, अध्यापिका mistress, डाकघर post-office, कार्यालय office]. (b) main [कारण cause, विषय subject. (c) chief: ~ लिपिक -- clerk; ~ सेनापति commander-in-chief. (d) प्रधान मंत्री prime minister; ~ उद्योग primary industry. [syn. मुख्य] II. mc chairman, president: सभा का ~ -- of an association.

pratirakṣā fu defence: देश की ~ -- of the country; ~ के शस्त्र weapons of --; शत्रु से ~ करना to defend against the enemy.

pyāz mc onion [कच्चा unripe, हरा green, सफ़ेद white, लाल red]; ~ का छिलका peel of --; ~ का सलाद -- salad; ~ का स्वाद प्रायः तीखा होता है: तीखा होता है the taste of -- is generally pungent.