Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of पहले is as below...

पहले : pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

pratibhā fc talent: देश की प्रतिभाएँ --s of the country; अपनी ~ को विकसित करना to develop one's --.

praṇālī fc system: शासन (काम, विनिमय) की ~ -- of government (work, exchange).

prastāv mc (a) resolution [आवश्यक essential, निजी private, संयुक्‍त joint, सरकारी government]; ~ अस्वीकार (पारित/पास, वापस) करना to reject (pass; refer back) a --; ~ रखना to move a --; ~ वापस लेना to withdraw a --; ~ का समर्थन करना to second a --/motion; यह ~ सर्वसम्मति से स्वीकार किया गया this resolution was accepted unanimously. (b) offer: सहायता का ~ an -- of help; मैं आपका ~ मान लेता हूँ I accept your --.

pāīsevālā a and mc moneyed (person): दुनिया पैसे वालों के लिए है the world is for moneyed people.

prashāsan mu administration [असैनिक civil, सैनिक military, सुथरा clean, सफल successful, केन्द्रीय central]; ~ कार्य administrative work; महाविद्यालय (राज्य, देश) का ~ -- of a college (state, country); ~ करना to rule: ज़िले का ~ करना to rule over a district.

¹ pās I. के पास post p. by the side of, beside, by, near, close to; हमारा घर झील के ~ है our house is -- the lake; एक लड़का पेड़ के ~ खड़ा था a boy stood -- the tree; तुम्हारे पास कितने रुपये हैं how many rupees have you ? II. adv near, close, at hand: क्रिसमस ~

par·nānā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing.] (maternal) great grandfather; परदोहता/परनाती का ~ -- of the great grandson. [fem. परनानी]

prādeshik a (a) regional [परिषद् council, भाषा language, महामारी epidemic, संग्रहालय museum]. (b) territorial [अखंडता integrity, समुद्र sea, सेना army]. [from प्रदेश]

pratishat I. adv per cent: पाँच ~ 5%, five per cent; क़ीमतें १० प्रतिशत कम हो गई हैं या बढ़ गई हैं prices have been reduced or have increased by ten per cent; शत प्रतिशत cent per cent, hundred per cent. II. mu percentage: आय का पंद्रह ~ fifteen per cent of income.

paripūrṇa a 1. perfect, complete: ईश्‍वर ~ है God is --; ~ संख्या -- number. 2. infused by, imbued with: दया से ~ -- mercy.