pūrṇa a = पूरा [in Sanskrit surroundings] ~ अधिकार full right; ~ स्वतंत्रता complete independence; पूर्ण रूप से perfectly; ~ व्यय the entire expenditure; ~ अधिवेशन plenary session; ~ बहुमत absolute majority; ~ समर्थन wholehearted support; पूर्णकालिक नौकर wholetime servant; पूर्ण विराम full-stop.

pur·vā a easterly: ~ हवाएँ -- winds. [cf. पछुआ]

priya I. a (a) dear [पिताजी father, महोदय sir, माताजी mother, पुत्र son]; अत्यंत ~ infinitely --; वह मुझे बहुत ~ लगता है he is very -- to me. (b) favourite [कथा story, पुस्तक book, लेखक writer, शिष्य/छात्र pupil, विषय subject, स्थान place]; यह मेरा ~ गीत है it is my -- song. II. mc beloved one: मेरा ~ my --. [syn. प्यारा, fem. प्रिया]

pasīnā mu sweat, perspiration: पसीने से तर हो जाना to be drenched in --; ~ आना to sweat: मुझे ~ आ रहा है I am sweating; हमें गरमी से बहुत ~ आता है we sweat a lot with heat. △ ~ ~ हो जाना to perspire profusely (with fear or shame), to be covered with sweat; गाढ़े पसीने की कमाई hard-earned money.

paṛhānā vt (a) to teach: वह इतिहास पढ़ाती है she teaches history; हमारे एक अध्यापक हमें गणित पढ़ाते थे a teacher of ours taught us arithmetic; हमने तुम्हें हिन्दी पढ़ायी we taught you Hindi; स्कूल में क्या-क्या विषय पढ़ाये जाते है what subjects are taught at school? मैं बच्चों को पाठ पढ़ाऊँगा I'll teach the children a lesson. (b) to educate (also पढ़ाना-लिखाना): माँ- बाप ने तुम्हें पढ़ाया the parents educated you. (c) to make one read: मैंने उससे चिट्ठी पढ़ायी I made him/her read a letter. [from पढ़ना, n. पढ़ाई]

pāūdhā mc plant [उपयोगी useful, जंगली wild, आम का mango, गुलाब का rose, गेहूँ का wheat]; पौधे उगते हैं --s grow; गमले में फूलों का ~ लगाना to grow a flower -- in a jar; पौधों की कलमें graftings of --s. [also पौदा]

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

panḍāl mc pavilion, marquee, pandal: ~ लगाना to set up a --; ~ में कुर्सियाँ लगाना to arrange chairs in a --.

pālish fu polish, shine: जूते की ~ shoe-polish; मेज़ की ~ -- for a table; ~ करना to polish: उसने कार ~ की he polished the car; अपने जूते ~ कर लो polish/shine your shoes.

paramātmā mu God, Supreme Being; ~ नित्य, अविनाशी, सर्वव्यापक और सर्वशक्‍ितमान् है -- is eternal, indestructible, all-pervading and all-powerful; ~ जाने -- knows; ~ ने चाहा तो -- willing; हे ~ Oh God ! [syn. भगवान्, ईश्‍वर]