paramaparā fc tradition [पुरानी old, प्रचलित current, प्राचीन ancient, सामाजिक social]; देश की परंपराएँ --s of the country; ~ चलाना to make a --; यह हमारी ~ बन गई है it has become our --; ऐसा ~ से चला आ रहा है it has been so by --; यह सब ~ से पक्का हो गया है all this has been fixed traditionally.

parityāga mu abandonment: संपत्ति का ~ -- of property; विषयों का ~ -- of sexual pleasures; ~ करना to abandon: अपने अधिकारों या संबंधों का ~ करके having abandoned one's rights or relations.

pāīkeṭ mc packet: चाय (बिस्कुटों, सिगरेट) का ~ a -- of tea (biscuits, cigarettes); ~ बनाना (बाँधना, खोलना) to make (pack, open) a --.

paryāpta a sufficient, adequate [धन money, प्रमाण proof, सुख happiness]; दिन भर के लिए ~ है it is sufficient for the whole day; ~ रूप से sufficiently, adequately. [syn. काफ़ी]

pratishat I. adv per cent: पाँच ~ 5%, five per cent; क़ीमतें १० प्रतिशत कम हो गई हैं या बढ़ गई हैं prices have been reduced or have increased by ten per cent; शत प्रतिशत cent per cent, hundred per cent. II. mu percentage: आय का पंद्रह ~ fifteen per cent of income.

panḍāl mc pavilion, marquee, pandal: ~ लगाना to set up a --; ~ में कुर्सियाँ लगाना to arrange chairs in a --.

prashansak mc admirer: संगीत का ~ -- of music; मैं आपके प्रशंसकों में हूँ I am one of your --s.

prakāshit a published [कृति work, ग्रंथ book, लेख article]; हम आपकी कहानी ~ कर रहे हैं we are publishing your story; यह पत्र प्रत्येक रविवार को ~ होता है this paper is -- every Sunday.

pakaṛ·vānā vt. [indirect caus. of पकड़ना] to cause to be caught or arrested: मैंने चोर को पुलिस से पकड़वा दिया I got the thief caught by the police.

paripakva a (a) ripe: ~ फल -- fruit. (b) ripe, mature: ~ अवस्था -- age, condition. (c) well-cooked: ~ भोजन -- food.