parīkṣaṇ mc(u) test, examination: गैसों (धातुओं, अणु-अस्त्रों) का ~ testing of gases (metal

pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

puraskār mc prize, reward [प्रथम first, द्वितीय second, तृतीय third]; नेहरू ~ Nehru prize; गाने का ~ -- for singing; ~ देना to reward, to give a prize; ~ पाना to receive a --; ~ वितरण करना to distribute prizes.

pāī˜tālīs a forty-five: नौ पाँचे ~ nine fives is --; ~ पुस्तकें (व्याख्यान, लड़कियाँ) -- books (lectures, girls); ~ वर्ष की उम्र का आदमी a man of --, a man -- years old; वह ~ वर्ष से कम या अधिक उम्र का होगा he should be under or over --.

pīpal mc peepal tree: ~ की जड़ें दूर तक जाती हैं the roots of a -- go very far; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --.

patnī fc wife: पति-पत्नी- husband and --; श्री रामनाथ की ~ -- of Mr Ramnath; उनकी पत्नियाँ उनके साथ थी their wives were with them; आजकल की पत्नियों की माँगें demands of modern wives; किसी को ~ बनाना to take some woman to wife, to marry her.

² pāv ~ रोटी fc bread.

pītal mu brass: ~ का बरतन -- utensil; ~ युग -- age.

path·rāv mu stoning, lapidation: किसी भीड़ पर ~ करना to pelt some crowd with stones; जलूस पर ~ हुआ the procession was stoned.

prāth·mik a primary [शिक्षा education, संगठन organization, विद्यालय school]; ~ चिकित्सा first aid; ~ सभ्यता embryonic civilization. [from प्रथम]