pãch·mel a (a) having five ingredients; ~ मिठाई medley of five sweet-meats; ~ अनाज mixture of five kinds of grains. (b) medley, mixed: ~ वस्तुएँ assortment of objects.

pavitratā fu sanctity, holiness: जीवन(मंदिर, शपथ)की ~ -- of life (a temple, an oath); आत्मिक ~ spiritual --.

pakṣī mc bird [जलचर aquatic, गानेवाला singing, शिकारी of prey]; हम पक्षियों को पकड़ते हैं (पालते हैं, मार डालते हैं) we capture (breed, kill off) --s; ~ उड़ते (चहचहाते, तैरते, फड़फड़ाते) हैं --s fly (chirp/twitter, float, flutter). [syn. चिड़िया, पंछी]

pah·lā a (a) first [अध्याय chapter, घर house, महीना month]; पहली गली (गाड़ी, कक्षा) -- street (train, class); पहली जून को on the -- of June; वह दौड़ में ~ आया he came out -- in the race; उसने परीक्षा में ~ स्थान प्राप्त किया he got/ won the -- place in the exam; पहली बार for the -- time; पहले तीन वर्षो में in the -- three years; पहले तीन लड़के the first three boys. (b) previous, former; पहले समय में in -- times; दो में से ~ the former of the two; इस से पहली कक्षा में in the class/form previous to this. [syn. (a) प्रथम, (b) पूर्व]

pratinidhitva mu representation: देश का ~ -- of the country; का ~ करना to represent: वे इस सभा में हमारा ~ करेंगे they will represent us in this meeting.

pramāṇit a certified [प्रति copy, मानचित्र map]; ~ करना to certify: मैं ~ करता हूँ कि... I certify that....

pāḵẖānā I. mc latrine,

pukār fu/c (a) call: टेलीफ़ोन पर (कचहरी में) किसी की ~ call for smb at the telephone (in a law- court). (b) cry: चीनी (पानी, दूध) के लिए ~ -- for sugar (water, milk). (c) roll-call: सिपाहियों की ~ -- of the soldiers.

prasthān mu departure, setting out: पटना के लिए राष्टपति का ~ -- of the President for Patna; ~ करना to set out, to depart: सेना ने ~ किया the army set out; संसार से ~ कर जाना to depart from the world.

pilānā vt [caus. of पीना]