prakāshan mc publication: ~ का काम -- work; पुस्तक का ~ -- of a book; ~ की तिथि date of --; सरकारी/राजकीय ~ government --.

pāritoṣik mc reward, prize: उसे स्कूल में ~ मिल she/he got a prize in the school; शांति का ~ peace --; ~ प्राप्त करना to receive a --. [syn. पुरस्कार]

par·dādā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing] (paternal) great grandfather; ~ का परपोता great grandson of the --. [fem. परदादी]

pāl·thī fu squatting: ~ मारकर बैठता to squat, to sit on one's crossed hams.

pahal·vānī fu (a) wrestling acumen: हम उसकी ~ मानते हैं we recognize his --. (b) athletic exercises: वह हर सुबह अखाड़े में ~ करता है he takes -- in the arena every morning.

puruṣ mc (a) person [उत्तम first, मध्यम second, अन्य third]; अनेक or इतने ~ many या so many --s. (b) man, male: केवल पुरुषों के लिए for men only; पुरुषों की तरह लड़ो fight like men; महापुरुष great men. [syn. आदमी, fem. स्त्री]

puṭīn mu putty: शीशा जमाने के लिए ~ बनाना to make -- for fixing glass; ~ लगाना to apply --.

pah·lā a (a) first [अध्याय chapter, घर house, महीना month]; पहली गली (गाड़ी, कक्षा) -- street (train, class); पहली जून को on the -- of June; वह दौड़ में ~ आया he came out -- in the race; उसने परीक्षा में ~ स्थान प्राप्त किया he got/ won the -- place in the exam; पहली बार for the -- time; पहले तीन वर्षो में in the -- three years; पहले तीन लड़के the first three boys. (b) previous, former; पहले समय में in -- times; दो में से ~ the former of the two; इस से पहली कक्षा में in the class/form previous to this. [syn. (a) प्रथम, (b) पूर्व]

proṭīn mu protein: ताक़त के लिए ~ -- for strength; बच्चों को अधिक ~ देना चाहिये children should be given more --.

pūvī a (a) eastern: ~ देंश -- countries; ~ क्षेत्र -- zone. (b) easterly: ~ हवाएँ -- winds. [cf. पश्चिमी western]