patra mc (a) letter [गुमनाम/बेनाम anonymous, लंबा long/lengthy, संक्षिप्त brief]; आपका ~ मिला your -- has been received; ~ संख्या letter No.; ~ पानेवाला addressee. (b) paper [दैनिक daily, मासिक monthly, साप्ताहिक weekly]; ~ छपता है (निकलता है, घर-घर पहुँचता है) a -- is printed (is published, reaches every house). (c) leaf: ~ और पुष्प leaves and flowers.

¹ prati fc copy: पत्रिका की ~ a -- of the journal; मेरे पास इस पुस्तक की दो प्रतियाँ हैं I have two copies of the book.

pahal·qad·mī fu initiative = पहल q. v.

Put·nā vi to be daubed/ smeared: मिट्टी पुत गई mud was daubed; रंग पुत जाता है paint is daubed/smeared. [vt पोतना]

pati mc (a) husband: स्त्री का ~ the woman's --; वह अपने ~ के साथ आयी she came with her --; उसने पति से पूछा she asked her --. (b) master, lord [in compound] पृथ्वीपति lord of the earth, king; करोड़पति -- of millions, million aire.

pleg mu plague [ख़तरनाक dreadful, घातक deadly, विनाशकारी destroying]; ~ एक महामारी है -- is an epidemic disease.

pūrṇāṅk mc [pl.] total marks: इस प्रश्नपत्र के ~ १०० हैं the total number of marks in this question paper are 100.

puṭṭhā mc rump: पुट्ठे का मांस flesh at the --; घोड़े का ~ -- of a horse. △ पुट्ठे पर हाथ न रखने देना not to allow anyone even to touch, to be hard to get at.

prāpta a received, obtained: आप का पत्र ~ हुआ your letter has been received; उपाधि (धन, पुरस्कार) ~ करना to receive degree (money, prize); विजय ~ करना to win victory.

pīpal mc peepal tree: ~ की जड़ें दूर तक जाती हैं the roots of a -- go very far; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --.