pūrak a supplementary [अनुदान grant, प्रश्न question, विधेयक bill, माँग demand].

pahal fu initiative; ~ करना to take --; वह हर काम में ~ करता है he takes -- in everything; मेरी ~ है I have the initiation.

prāntīy a provincial [भावना spirit (provincialism), भाषा language, सेवा service, स्वराज्य autonomy].

pragatishīl a progressive [विचार ideas, लेखन writing, समाज society].

pyāsā a thirsty: प्यासे को पानी पिलाना to offer water to a -- person; ख़ून का ~ blood-thirsty; प्यासे मारना to die of thirst.

pasār·nā vt [in idioms] अपने पैर ~ to stretch one's legs; झोली ~ to supplicate; हाथ ~ to spread one's hands, to beg. [syn. फैलना]

pakṣa mc 1. side: किसी को अपने ~ में करना to win smb to one's --; किसी का ~ लेना to take smb's --. 2. aspect: इस समस्या के दो ~ हैं this problem has two --s. 3. favour: विषय के ~ में in -- of the subject; ~ और विपक्ष में for and against. 4. party: दोनों ~ both the parties; दक्षिण ~ rightist (party); वाम ~ leftist (party). 5. सेना का ~ flank of the army. 6. [syn. पखवारा] fortnight: कृष्ण ~ dark --; शुक्ल ~ moonlit --; जून के दूसरे ~ में in the latter fortnight of June.

pakkā a (a) strong [क़िला fortress, धागा thread]; पक्का लकड़ी -- wood; ~ करना to strengthen: संबंध पक्का करना to strengthen relations. (b) firm: ~ विश्‍वास firm belief; ~ करना to confirm; ~ रहना to stand firm. (c) पक्की नौकरी permanent service; पक्की आय regular income; ~ दोस्त close friend; ~ समाचार confirmed news; ~ अपराधी hardened criminal; ~ गवैया seasoned singer; ~ विरोधी staunch opponent; ~ रंग fast colour; ~ माल finished goods; पक्की सड़क metalled road;

path·rānā vi (a) to be petrified: पेड़ का तना पथरा गया the trunk of the tree was --. (b) [fig.] to be paralysed/stunned: रास्ता देखते-देखते आँखे पथरा गईं my eyes were stunned by waiting incessantly.

pahũch·nā vi (a) to reach: मैं पहाड़ की चोटी पर नहीं पहुँच सकता I cannot reach the top of the mountain; वह घर पहुँची she reached home; आपका पत्र पहुँच गया है your letter has reached. (b) to arrive: गाड़ी कितने ब़जे पहुँचती हैं at what time does the train arrive; हम एक निर्णय तक पहुँचे we arrived at a decision. (c) to receive, to get: लाभ ~ to get profit; चोट ~ to receive a hurt. [vt पहुँचाना, n. पहुँच]