panḍitāū a pedantic [भाषा language, शैली style, ढंग mode].

pul mc bridge [नया new, लकड़ी का wooden, लटकता/झूलता hanging]; ~ बनाना/बाँधना to make/ construct a --; ~ के पार जाना to go across the --; ~ पर से जाना to go over a --; ~ शेरशाह ने कई ~ बनवाये Sher Shah got many bridges built; पुलों का ठेका contract for (making) bridges. △ हवाई ~ बाँधना to make castles in the air; तारीफ़ के ~ बाँधना to shower too many praises. [dim. पुलिया culvert]

prakaṭ a manifest, evident: ज्वर के लक्षण ~ हैं symptoms of fever are --; ~ करना to express, to manifest: इसे शब्दों में ~ करना कठिन है it is difficult to express it in words; संवेदना (खेद, दुःख) ~ करना to express sympathy (regret, sorrow); इससे ~ है कि... it shows that....

pichak·nā vi to shrivel, to pinch: बरतन गिरा और पिचक गया the utensil fell down and (got) shrivelled; भूख या बीमारी से उसके गाल पिचक गये his/her cheeks were pinched with hunger or illness.

prajātāntrik a democratic [गणतंत्र republic, राज्य state, दल party, प्रणाली system].

pānevālā a and mc recipient; पत्र ~ addressee; मनी-आर्डर or चेक ~ payee; माल ~ consignee; पानेवाले की रसीद payee's/consignee's receipt.

pratyakṣa a (a) direct [कर taxes, चुनाव election, ज्ञान knowledge, प्रमाण proof, परिणाम result]; ~ साक्षी eye-witness; ~ रूप से directly. (b) apparent [कारण cause, उत्तराधिकारी heir]; मुझे ~ दिखाई दे रहा है कि I see clearly that.

² prati post p. towards: एक दूसरे के ~ -- one another; किसी के ~ सहानुभूति प्रकट करना to show sympathy -- smb.

penshan fu/c pension: बुढ़ापे की ~ old age --; ~ पर रिटायर होना to retire on --; किसी को ~ देना to grant a -- to smb; ~ पानेवाला pensioner; ~ वाली जगह pensionable post.

par patra mc passport = पास्पोर्ट q. v.