padārtha mc (material) object, article: मीठा ~ sweet --; कच्चे ~ raw --s; तरल ~ fluids; ध्वंसक/विस्फोटक ~ explosive matter; औद्योगिक ~ industrial material; भोज्य ~ edibles.

pīpal mc peepal tree: ~ की जड़ें दूर तक जाती हैं the roots of a -- go very far; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --.

pleg mu plague [ख़तरनाक dreadful, घातक deadly, विनाशकारी destroying]; ~ एक महामारी है -- is an epidemic disease.

purzā mc piece = पुरज़ा q. v.

pāṭh·shālā fc [generally indigenous or girls'] school [कन्या girls', माध्यमिक secondary, रात्रि - night, संस्कृत Sanskrit]; आज ~ बंद है the -- is closed today; छुट्टियों के बाद ~ खुलेगी the -- will reopen after the vacation. [syn. विद्यालय]

pyāz mc onion [कच्चा unripe, हरा green, सफ़ेद white, लाल red]; ~ का छिलका peel of --; ~ का सलाद -- salad; ~ का स्वाद प्रायः तीखा होता है: तीखा होता है the taste of -- is generally pungent.

¹ pān mc betel-leaf: ~ का बीड़ा a folded --; ~ लगाना (देना/ खिलाना, खाना) to season (offer, chew) a --.

³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

pan- 1. shortened form of पान, betel, in पनडब्बा a casket for betel leaves, पनवाड़ी betel-seller. 2. shortened form of पानी water, in compounds, as पनघट periphery of a well, पनचक्की water-mill, पनडुब्बी submarine, पनसाल water kiosk.

pah·chān·nā vt (a) to recognize, to identify: किसी का चेहरा ~ -- smb's face; मैंने उसकी आवाज़ पहचान ली I recognized her/ his voice; हम उसे कठिनाई से पहचान पाये we could recognize her/him with difficulty; तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे you will recognize him/her at once by his/her manner of speaking. (b) to distinguish, to discriminate: असल और नकल को पहचानना सहज नहीं हैं it is not easy -- the real from the fake. [n. पहचान]