paitrik a ancestral [अधिकार right, व्यापार trade, संपत्ति property].

pah·lā a (a) first [अध्याय chapter, घर house, महीना month]; पहली गली (गाड़ी, कक्षा) -- street (train, class); पहली जून को on the -- of June; वह दौड़ में ~ आया he came out -- in the race; उसने परीक्षा में ~ स्थान प्राप्त किया he got/ won the -- place in the exam; पहली बार for the -- time; पहले तीन वर्षो में in the -- three years; पहले तीन लड़के the first three boys. (b) previous, former; पहले समय में in -- times; दो में से ~ the former of the two; इस से पहली कक्षा में in the class/form previous to this. [syn. (a) प्रथम, (b) पूर्व]

pratiyogī I. mc competitor, contestant: चुनाव या खेल में हमारे ~ our --s in election or play. II. a competitive [दर rates, परीक्षा examination].

punahsthāp·nā fu reestablishment; विद्यालय या सभा की ~ -- of a school or a society.

pratīkṣā fu waiting: अतिथि (पत्र, परिणाम) की ~ -- for the guest (letter, result); की ~ करना to wait for: हम किसी की (गाड़ी की, खाने की) ~ कर रहे थे we were waiting for someone (for the train, for meals); मै़ं एक घंटा ~ करता रहा I had been waiting for an hour. [syn. इन्तज़ार]

peshā mc profession, occupation: डाक्टरी ~ medical --; लोहार का ~ blacksmith's --; वह पेशे से वकील (अध्यापक, व्यापारी) है he is a lawyer (teacher, business- man) by --. [syn. व्यावसाय]

pūṛī, पूरी pūrī fc kind of bread fried in ghee; ~ बनती है, बिकती है, खाई जाती है Poori is prepared, sold, eaten.

² pārṭī fu/c party: किसी ~ पर जाना to go to a --; ~ में शामिल होना to attend a --; शादी की ~ marriage --. [syn. दावत]

paṭṭī fc 1. (a) bandage: कपड़े की ~ cloth --; ~ बाँधना to apply a --, to bandage; उसकी आँखों पर ~ बाँध दी गई his/her eyes were bandaged. (b) band: बाँह की ~ arm-band; सिर की ~ head-band. 2. हवाई ~ air- strip; लोहे की ~ iron plate; लकड़ी की ~ wooden plate; △ ~ पढ़ाना to tutor; उलटी ~ पढ़ाना to mis- guide.

pyāno mc piano [छोटा small/cottage, बड़ा grand]; ~ के तार metal strings of a --; ~ बजाना to play on a --.