patrottar mu reply to a letter; आपको ~ देने में देर हो गई the reply to your letter was delayed.

parīkṣak mc examiner: तीसरे प्रश्नपत्र के ~ -- of the third question paper; ~ द्वारा दिए गये अंक marks given by the --.

pākhaṇḍ·pūrṇa a hypo- critical [पूजा worship, नीति policy, व्यवहार conduct].

pad·bhār mu charge (of office); ~ सँभालना to take over --.

paramātmā mu God, Supreme Being; ~ नित्य, अविनाशी, सर्वव्यापक और सर्वशक्‍ितमान् है -- is eternal, indestructible, all-pervading and all-powerful; ~ जाने -- knows; ~ ने चाहा तो -- willing; हे ~ Oh God ! [syn. भगवान्, ईश्‍वर]

par patra mc passport = पास्पोर्ट q. v.

pleg mu plague [ख़तरनाक dreadful, घातक deadly, विनाशकारी destroying]; ~ एक महामारी है -- is an epidemic disease.

pag·ḍanḍī fc (a) track: जंगल की ~ a -- through the forest; गाँवों को जाने वाली पगडंडियाँ --s going to villages. (b) foot-path: सड़क पर मत चलो, ~ से जाओं don't walk on the road, go by the --.

pitā mu/c father [कड़ा strict, दयालु kind/merciful]; ~ बच्चों के लिए (पैसा) कमाता है -- earns (money) for his children; अपने ~ की आज्ञा का पालन करो obey the order of your --; वह अपने -- पर गया है he takes after his --. [syn. बाप]

pulāv mu/c spiced rice (preparation); मांस वाला ~ -- with meat; केसरी ~ saffron-coloured --; ~ बनाना (पकाना, परोसना, खाता) to make (cook, serve, eat) --. △ ख़्याली ~ पकाना to make castles in the air.