parishiṣṭa mc appendix: पुस्तक का ~ -- to a book.

par·tantra a dependent, slave [जातियाँ tribes, देश country]. [ant. स्वतंत्र]

pech mc (a) screw: ~ कसना to screw up, to tighten the --; ~ खोलना to unscrew. (b) [fig.] intricacy: △ ~ खाना to be involved in an --; ~ खोलना to disentangle; ~ डालना to entangle; ~ लड़ाना to entangle kite strings; ~ की बात an intricate affair; उसका कोई ~ ढीला है there is a -- loose somewhere.

pūjan mu worshipping: देव- ~ god- --; तेरे पूजन को for worshipping You.

pāū fu (early) dawn: ~ फटना to dawn; ~ फटने से पहले before day-break.

pāilaṭ mc pilot: हवाई जहाज़ का ~ -- of an aeroplane.

paṭṭī fc 1. (a) bandage: कपड़े की ~ cloth --; ~ बाँधना to apply a --, to bandage; उसकी आँखों पर ~ बाँध दी गई his/her eyes were bandaged. (b) band: बाँह की ~ arm-band; सिर की ~ head-band. 2. हवाई ~ air- strip; लोहे की ~ iron plate; लकड़ी की ~ wooden plate; △ ~ पढ़ाना to tutor; उलटी ~ पढ़ाना to mis- guide.

parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

pah·lā a (a) first [अध्याय chapter, घर house, महीना month]; पहली गली (गाड़ी, कक्षा) -- street (train, class); पहली जून को on the -- of June; वह दौड़ में ~ आया he came out -- in the race; उसने परीक्षा में ~ स्थान प्राप्त किया he got/ won the -- place in the exam; पहली बार for the -- time; पहले तीन वर्षो में in the -- three years; पहले तीन लड़के the first three boys. (b) previous, former; पहले समय में in -- times; दो में से ~ the former of the two; इस से पहली कक्षा में in the class/form previous to this. [syn. (a) प्रथम, (b) पूर्व]

pat·jhaṛ mu autumn: ~ में पेड़ो के पत्ते गिर जाते हैं leaves fall off the trees in --; ~ के आरंभ में early in --, in the beginning of --.