paṛ·nā vi (a) to lie: पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी books lay about here and there; एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था a stone had lain there for several days; वह बिस्तर में पड़ा हैं he is lying in bed; मकान ख़ाली पड़ा है the house is lying vacant; उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता हैं his house lies on my way. (b) to fall: मुसीबत पड़ गई a

pah·le-pahal adv at first: ~ मैं कुछ नहीं जानता था -- I knew nothing.

pākhaṇḍ·pūrṇa a hypo- critical [पूजा worship, नीति policy, व्यवहार conduct].

pratibimb mu/c reflection: जल में चाँद का ~ -- of moon in the water; शीशे/आइने में आपका ~ your -- in the mirror.

pāīkeṭ mc packet: चाय (बिस्कुटों, सिगरेट) का ~ a -- of tea (biscuits, cigarettes); ~ बनाना (बाँधना, खोलना) to make (pack, open) a --.

prabandhak mc manager: सहायक ~ assistant --; प्रेस (स्कूल, होटल) का ~ -- of the press (school, hotel).

pratīt a appeared; ~ होना to appear, to seem: ऐसा ~ होता है कि वह अब नहीं आयेगी it so appears that now she will not turn up; मुझे आवश्यक ~ हुआ कि... it appeared to me necessary that....

pyāz mc onion [कच्चा unripe, हरा green, सफ़ेद white, लाल red]; ~ का छिलका peel of --; ~ का सलाद -- salad; ~ का स्वाद प्रायः तीखा होता है: तीखा होता है the taste of -- is generally pungent.

pārsal mc parcel: कपड़ों (किताबों, दवाओं) का ~ -- of clothes (books, medicines); ~ बाँधते (उठाते, देते, बनाते, भेजते) हैं they make/ wrap up (carry, deliver, make, send) parcels.

pratikriyā fc reaction: इससे उसकी क्या ~ हुई what was his -- to this ? इसकी ~ में in -- to this; ~ दिखाना to react; प्रकाश में आँख पर क्या ~ होती है what is -- of light on eye ? How does the eye react to light ?