paros·nā vt to serve (food): चावल (तरकारी, मिठाई) ~ -- rice (vegetable, sweets).

paṭ·rānī fc queen consort: राजा की पहली रानी को ~ कहते है the first queen of a king is called --.

pīṛhā mc low stool: किसी को बैठने के लिए ~ देना to offer smb a -- to sit.

pighal·nā vi (a) to melt: धूप में मक्खन पिघल गया butter melted in the sun; बरफ़ पिघलकर पानी हो जाती है ice melts into water; मोम पिघलता है the wax melts. (b) [fig.] to melt, to be moved: उसका दिल दया से पिघल गया her/his heart melted with pity; वह नहीं पिघलता he is not moved (to pity).

par·nālā mc gutter, drain- pipe; छत का पानी परनाले से नीचे आता हैं the water on the roof comes down through a --. [dim. परनाली]

patra mc (a) letter [गुमनाम/बेनाम anonymous, लंबा long/lengthy, संक्षिप्त brief]; आपका ~ मिला your -- has been received; ~ संख्या letter No.; ~ पानेवाला addressee. (b) paper [दैनिक daily, मासिक monthly, साप्ताहिक weekly]; ~ छपता है (निकलता है, घर-घर पहुँचता है) a -- is printed (is published, reaches every house). (c) leaf: ~ और पुष्प leaves and flowers.

prahār mc assault: सीधा ~ direct --; ~ करना to assault, to strike; मर्म पर ~ करना to strike at the vital point: हमने शत्रु पर कई ~ किये we made many --s on the enemy. [syn. चोट]

puṣṭi fu 1. confirmation: सूचना की ~ -- of the notice; की ~ करना to confirm: मैं इसकी ~ डाक द्वारा करूँगा I shall confirm it by post. 2. nourishment: इस फल या दवा से ~ आती है this fruit or medicine brings --.

pot·nā vt to daub, to smear: दीवार पर रंग ~ -- a wall with paint चूना/सफ़ेदी ~ to whitewash; किसी के मुँह पर स्याही ~ to -- ink on smb's face. [vi पुतना]

pās·porṭ, पास्पोर्ट pāsporṭ mc passport: ~ रखना to keep a --.