pradhān·tah, प्रधानतया pradhān·tayā adv mainly, chiefly: ~ यह राजनीति का प्रश्न हैं -- it is a political question.

pativratā a and fc faithful wife; ~ स्त्रियाँ faithful women.

par·chā mc (a) piece of paper, chit: ~ लिखना to write a --; वोट का ~ ballot paper. (b) (question) paper: इतिहास (विज्ञान, हिन्दी) का ~ history (science, Hindi) paper; question-paper in history, etc. [dim. परची]

putrī fc daughter [एकमात्र only, कनिष्ठ youngest, ज्येष्ठ eldest, दत्तक adopted]; उसके एक पुत्र और दो पुत्रियाँ थीं he/she had one son and two daughters. [syn. बेटी]

pachhāṛ·nā vt to throw/ knock down, to beat: मैदान में शत्रु को ~ -- an enemy in the (battle)-field; उसने विपक्षी को पछाड़ दिया he knocked down (beat) the rival/opponent.

pragati fu progress: किसी विद्यार्थी (विद्यालय, समाज) की ~ -- of a student (school, society); सांस्कृतिक (व्यक्‍ितगत, राजनीतिक) ~ cultural (personal, political) --/advancement; ~ करना to progress: वह अपने व्यवसाय में ~ कर रहा है he is

prāṇ-pakherū mc [usu. pl.] (the bird of) life; उसके ~ उड़ गये lit. the birds of his life have flown away, he has died.

pīṭ·nā vt to beat, to belabour; किसी को लाठी/छड़ी से ~ -- smb with a stick; उसने शत्रु को पीट दिया he/she beat the enemy; कुत्ते या घोड़े को कई बार पीटा गया the dog or horse was beaten several times; ढोल ~ to beat the drum; छाती ~ to beat the breast. △ to rue; माथा ~ to grieve; लकीर ~ to follow the beaten path.

pānī mu/c water [उबाला हुआ boiled, खारा salt, गरम hot, गहरा deep, छिछला shallow, ठंडा cold, साफ़ clear]; हम ताज़ा ~ पीते हैं we drink fresh --; वह ~ मे़ं गिर पड़ा he fell into the --; एक गिलास ~ a glass of --; ~ का बुलबुला a bubble of --; ~ का तालाब a -- -tank; ~ का नल water-pipe; हम ~ पीते हैं, ~ से कपड़े धोते हैं we drink --, wash clothes with --. △ ~ आना/पड़ना to rain; उसके मुँह में ~ भर आया (or आ गया) her/his mouth began to water, he/she was tempted; ~ काटना to turn off the current of --; ~ के मोल damn cheap; घोड़े को ~ दिखाओ bring the horse to drink --; पौधों में ~ देना to water/irrigate plants; ~ न माँगना to die instantly; ~ पर नींव डालना to lay foundation on a mass of water; ~ पानी होना to perspire with shame,

parivahan mu transport: ~ के साधन means of --; माल का ~ -- of goods.