penshan fu/c pension: बुढ़ापे की ~ old age --; ~ पर रिटायर होना to retire on --; किसी को ~ देना to grant a -- to smb; ~ पानेवाला pensioner; ~ वाली जगह pensionable post.

parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

pūjya a venerable: ~ पिता जी (माता जी, गुरुवर) --/dear father (mother, teacher).

parājay fu defeat [घोर bitter, पूरी complete, भारी heavy]; युद्ध में or चुनाव में ~ -- in the war या in the election; विरोधी दल की ~ -- of the opposition; शत्रु की ~ हुई the enemy met the --, the enemy was defeated. [syn. हार; ant. जय, जीत]

pīpal mc peepal tree: ~ की जड़ें दूर तक जाती हैं the roots of a -- go very far; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --.

par·dādā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing] (paternal) great grandfather; ~ का परपोता great grandson of the --. [fem. परदादी]

² pāī fc (Nagari) full-stop (।): वाक्य के अंत में ~ a -- at the end of a sentence; पाइयाँ two --s at the end of a couplet.

pāūnē a quarter to, a quarter less than: ~ दो बजे हैं it is quarter to two o'clock; ~ तीन सौ two hundred and seventy-five; ~ चार हज़ार three thousand seven hundred and fifty; ~ पाँच किलो या लीटर four and three quarters of a kilo or litre.

pachās a fifty: दस पँचे पचास ten fives are --. [see पचहत्तर and the following].

prāchīn a ancient [इतिहास history, कथा story, काल period, नगर city, प्रथाएँ customs, भाषाएँ languages, मनुष्य man].