pratīkṣā fu waiting: अतिथि (पत्र, परिणाम) की ~ -- for the guest (letter, result); की ~ करना to wait for: हम किसी की (गाड़ी की, खाने की) ~ कर रहे थे we were waiting for someone (for the train, for meals); मै़ं एक घंटा ~ करता रहा I had been waiting for an hour. [syn. इन्तज़ार]

pach·ṛā mc muddle, trouble: मैं इस पचड़े में नहीं पडूंगा I shall not enter into this --; ~ खड़ा करना to create or cause a --. [syn. झंझट, टंटा]

par·dā 1. mc (a) curtain [काला black, नीला blue, लाल red, भारी heavy, रेशमी silk, कढ़ा हुआ embroidered, फटा हुआ tattered]; खिड़की का ~ -- at the window; मंच का ~ -- on the stage; दरवाज़े पर ~ डालना to draw -- at the door; ~ उठता है, गिरता है the -- rises, falls; परदे के पीछे behind the --. (b) screen: रात के परदे में under the -- of night; धुएँ का ~ smoke- --; परदे पर फ़िल्म दिखाना to show a film on the --. 2. mu veil: परदे में रहना to keep veil; ~ करना to veil oneself. △ ~ उठाना/ खोलना to expose, to uncover; किसी चीज़ पर ~ डालना to hush up, to veil, to conceal smth; ~ रखना to keep secret; परदे में रखना to keep out of sight, to hide, to keep under veil. 3. mc कान का ~ ear-drum.

premī mc lover [निराश dejected, बाँका youthful, मनचला frivolous, सच्चा true, हठी persistent]; चित्रकला (देश, साहित्य) (का) ~ lover of painting (one's country, literature). [syn. आशिक़, fem. प्रेमिका]

pach·pan a fifty-five, 55 [रुपये rupees, वर्ष years, विद्यार्थी students]; ग्यारह पँचे ~ eleven fives are --; सन् उन्‍नीस सौ पचपन (१६५५) में in the year nineteen hundred and fifty five (1955); वह ~ वर्ष की उम्र में मरा he died at the age of --. [also see below]

pīnā vt (a) todrink: दूध (पानी, शराब) पीकर having drunk milk (water, wine); मैंने पानी का एक गिलास पिया I drank a glass of water; वह प्याले से पीती है she drinks from (out of) a cup. (b) दूध ~ to take milk; शराब ~ to drink; सिगरेट ~ to smoke; आँसू या ग़ुस्सा ~ to suppress tears or anger; स्तन ~ to suckle teats/breast.

pralobhan mc temptation, allurement: जीवन के ~ --s of life; किसी को ~ देना to tempt smb; ~ में आना/पड़ना to be tempt ed/allured.

pul·ṭis fu poultice: फोड़े पर ~ बाँधो apply -- on the boil; आटे की गरम-गरम ~ hot -- of meal.

pachās·vã̄ a fiftieth: ~ भाग -- part; पचासवीं पंक्‍ित -- row; पचासवें दिन on the -- day; क्रम में ~ -- in order.

peṛā mc pera, a globular sweatmeat; मथुरा के पेड़े -- s from Mathura.