pājī a and mc [gen. jocular] rascal: तुम बड़े ~ हो you are a big --; कुछ ~ लोग वहाँ जमा थे some wicked people had gathered there. [syn. दुष्ट]

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

paryāpta a sufficient, adequate [धन money, प्रमाण proof, सुख happiness]; दिन भर के लिए ~ है it is sufficient for the whole day; ~ रूप से sufficiently, adequately. [syn. काफ़ी]

punah adv again, once more: मैं ~ कहना चाहता हूँ I want to say --; ~ लिखना to write --, to re- write. [In Sandhi, as a prefix, it also takes the form पुनर्, पुनस् for which see below]

¹ paṭ mc door (leaf): ~ बंद करना to shut/close the --; ~ खोलना to open the --, (fig.) to take off the covering.

par māṇu mc atom: किसी वातावरण के ~ --s of an atmosphere; परमाणुओं का योग combination of atoms; ~ -बम -- bomb; ~ यूद्ध atomic war; ~ शक्‍ित atomic power; ~ सिद्धान्त atomic theory.

pāīḵẖānā I. mc latrine, closet. II. mu excreta. = पाख़ाना q. v.

pyās fu thirst: पानी की या ज्ञान की ~ -- for water or for knowledge; कड़ी ~ acute --; ~ लगना to feel thirsty: मुझे ~ लगी है I am feeling thirsty; किसी की ~ बुझाना to quench one's --.

prāyashchit mc atonement, penitence: पाप का ~ करना to atone for a sin; मुझे देर से आने का ~ करना पड़ेगा I shall have to atone for coming late.

puṣpa mc flower = फूल q. v. ~ -गुच्छ bunch of flowers; ~ - चयन plucking --s; ~ -रज pollen dust; ~ वर्षा shower of --s; ~ - वाटिका flower-garden.