par·nānā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing.] (maternal) great grandfather; परदोहता/परनाती का ~ -- of the great grandson. [fem. परनानी]

premī mc lover [निराश dejected, बाँका youthful, मनचला frivolous, सच्चा true, हठी persistent]; चित्रकला (देश, साहित्य) (का) ~ lover of painting (one's country, literature). [syn. आशिक़, fem. प्रेमिका]

pūrṇamāsī fu/c day of full moon: बुद्ध का जन्मदिन ~ को पड़ता है Buddha's birthday comes off on a full moon day.

pudīnā mu (garden) mint: पुदीने का सत्त essence of --; पुदीने की चटनी -- chutney.

purānā a (a) old [अध्यापक teacher, कारख़ाना factory, मकान house]; पुरानी प्रथा (मशीन, शराब) -- custom (machine, wine); पुराने दोस्त (लोग) -- friends (people). (b) ancient: ~ मंदिर (युग, इतिहास) -- temple (period, history); पुरानी प्रथाएँ -- customs; पुराने खण्डहर -- ruins. (c) of long standing: पुरानी आदत a habit --; पुरानी शिकायतें long standing complaints (d) पुराना आदमी old hand, experienced person; पुराने ढंग के लोग old-fashioned/ orthodox people; ~ खुर्राट/घाघ/ चंडूल an experienced crafty person. △ पुराने मुर्दे उखाड़ना to renew old grievances. [cf. बुड्ढा old in age, प्राचीन ancient]

pārsal mc parcel: कपड़ों (किताबों, दवाओं) का ~ -- of clothes (books, medicines); ~ बाँधते (उठाते, देते, बनाते, भेजते) हैं they make/ wrap up (carry, deliver, make, send) parcels.

pil·pilā a (a) flaccid, flabby: ~ पट्ठा -- muscle; पिलपिले गाल -- cheeks. (b) soft [आम mango, फोड़ा boil]. [syn. गुलगुला]

-pūrvak suff. [making adverbs, as in] ध्यानपूर्वक attentively; कृपापूर्वक kindly; कुशलतापूर्वक safely; विचारपुर्वक thoughtfully; सुखपूर्वक happily; सुविधापूर्वक easily.

prasanna a pleased, happy, glad: ~ चित्त happy mind; ~ मुख happy face; मैं उसके परीक्षा-फल से ~ हूँ I am pleased with his exam. result; तुम उससे मिलकर ~ होगे you will be happy/pleased to meet her/him; वह ~ दिखाई देता था he looked happy; आशा है कि आप ~ होंगे it is hoped that you will be happy; ~ करना to please: नौकर ने स्वामी को ~ कर दिया the servant pleased the master.

pañcham a fifth [अधिवेशन session, अध्याय chapter, वर्ष year] = पाँचवाँ q. v.